IRNA Français

Explosions à Beyrouth: le Leader exprime sa solidarité avec le gouvernement et la nation libanais

Téhéran (IRNA)- L'ayatollah Seyyed Ali Khamenei, leader de la révolution islamique, a présenté ses condoléances à la nation et au gouvernement libanais pour une récente explosion meurtrière massive dans le pays arabe qui a tué plus de 100 personnes.

L'Iran soutient le gouvernement et le peuple libanais (Jahangiri)

Téhéran (IRNA)- Le premier vice-président de la République islamique d'Iran, Is’haq Jahangiri, a exprimé ses condoléances au gouvernement et au peuple libanais après l'explosion tragique dans le port de Beyrouth, mardi, affirmant que l'Iran était à leurs côtés malgré les conditions difficiles causées par les sanctions.

Iran: le ministre de l'Industrie annonce un plan de 3,2 $ pour faciliter des implantations industrielles

Téhéran (IRNA)- Le ministre iranien de l'Industrie, des Mines et du Commerce, Hossein Modares Khiyabani, a annoncé l'augmentation du volume de la production locale dans divers domaines; Notant que le ministère a élaboré un vaste plan d'une valeur de 3,2 milliards de dollars dans le but de coloniser les industries au cours de l'année en cours (commencée le 21 mars 2020).

Ali, 8 ans, future star de la boxe

Téhéran (IRNA)- La Confédération asiatique de boxe se félicite que le boxeur iranien de 8 ans Ali Khodadadi pourrait devenir la future star de l'Asie.

L'Iran envoie des hôpitaux de campagne et des médicaments au Liban

Téhéran (IRNA)- Le ministre iranien des Affaires étrangères, Mohammad Javad Zarif, dans un message, a évoqué son appel téléphonique de mercredi avec son homologue libanais Charbel Wehbe, disant que l'Iran envoyait des hôpitaux de campagne et des médicaments au Liban.

Ghalibaf exprime la volonté de l'Iran d'aider le Liban après une explosion meurtrière

Téhéran (IRNA)- Le président du Parlement iranien, Mohammad Bagher Ghalibaf, a déclaré que l'Iran était prêt à toute coopération et assistance humanitaire avec le Liban.

"Close-up" de Kiarostami parmi les 25 meilleurs films de l'histoire du cinéma

Téhéran (IRNA) - Le film "Close-Up" réalisé par Abbas Kiarostami a été classifié parmi les 25 meilleurs films non anglais de l'histoire du cinéma selon le magazine "Far Out".

L'ambassadeur d'Autriche salue l'approche de l'Iran dans la lutte contre le coronavirus et les sanctions injustes

Téhéran (IRNA)- L'ambassadeur d'Autriche en Iran a salué l'approche de l'Iran face à deux défis régionaux, dont la pandémie de coronavirus et les sanctions injustes de l'Occident.

Le bilan actualisé du coronavirus en Iran

Téhéran (IRNA)- Le bilan quotidien des décès dus au COVID-19 en Iran s'élevait à plus de 200 dimanche ، alors que le nombre total de cas depuis l'épidémie de la maladie dans le pays dépassait 309،000.

La capacité nucléaire de l’Iran est «absolument légitime» (la Russie)

Téhéran (IRNA)- Le représentant permanent de la Russie auprès des organisations internationales à Vienne déclare que la capacité nucléaire de l’Iran est «absolument légitime» car elle s’inscrit dans le cadre du Traité de non-prolifération nucléaire (TNP).

Les relations Iran-Autriche sont basées sur «la confiance »

Téhéran (IRNA)- L'ambassadeur d'Autriche en Iran, Stefan Scholz, a déclaré dimanche que la fiabilité et la prévisibilité sont deux principes fondamentaux des relations Autriche-Iran, et c'est pour la même raison que l'Autriche est le partenaire de l'Iran en matière de technologie et de modernisation depuis plus de 150 ans.

Zarif dit qu'en tant que voisins, l'Iran et les EAU doivent réfléchir à la stabilité régionale

Téhéran (IRNA)- Le ministre iranien des Affaires étrangères, Mohammad Javad Zarif, a déclaré que la République islamique et les Émirats arabes unis (EAU) doivent s'efforcer de renforcer la coopération bilatérale et d'améliorer la stabilité dans la région dans les circonstances existantes.

17e Salon international de l'industrie de l'acier à Tabriz

Téhéran (IRNA)- La 17e exposition de l'industrie sidérurgique, de la métallurgie et des équipements connexes a débuté ce dimanche dans la ville de Tabriz, dans la province de l'Azerbaïdjan oriental au nord-ouest de l'Iran avec la participation des entreprises étrangères nationales et étrangères.

Iran: la production d'acier bat un record de 30 millions de tonnes d'ici la fin de cette année

Téhéran (IRNA)- Le vice-ministre de l'Industrie, des Mines et du Commerce, Khadadad Gharibpour, a déclaré que la production d'acier de l'Iran avait battu un record pour atteindre 30 millions de tonnes par an d'ici la fin de l'année iranienne en cours (se terminant le 20 mars 2021).

«Nous sommes capables de gagner la guerre économique contre l'ennemi», assure le président Rohani

Téhéran (IRNA)- Le président Hassan Rohani, a déclaré que grâce à la coordination entre les piliers du système et en tirant parti des capacités et en établissant les plans nécessaires pour surmonter les problèmes économiques, nous sommes en mesure de gagner la guerre économique menée par l'ennemi en pratiquant les types d'embargos les plus sévères.

Les États-Unis soutiennent des gens comme Sharmahd tant qu'ils servent leurs intérêts ( Ministère du renseignement)

Téhéran (IRNA)- Des gens comme Sharmahd font une erreur en s'appuyant sur les États-Unis et le régime sioniste, car ces deux-là les soutiennent tant qu'ils servent leurs intérêts", a déclaré le ministre iranien du renseignement.

Le Président Rohani souligne « la volonté de l’Iran d’étendre ses relations » avec l’Afghanistan

Téhéran (IRNA)-Lors d’une conversation téléphonique avec son homologue afghan, le Président Hassan Rohani a souligné « la volonté continue de la République islamique d'Iran d'élargir ses relations » avec la République islamique d'Afghanistan en s'appuyant sur des points communs et des affinités historiques et culturels dans divers domaines. Il a mis l’accent sur le renforcement des relations Téhéran-Kaboul, en utilisant les capacités économiques, commerciales et de transit bilatérales.

Commerce iranien : 19,6 milliards de dollars d'échanges en 4 mois

Téhéran (IRNA) - « Le commerce extérieur de l'Iran au cours des quatre premiers mois de cette année (civile), d'une valeur de 19 milliards et 635 millions de dollars, a atteint plus de 42 millions de tonnes », a déclaré samedi le porte-parole des Douanes de la République islamique d’Iran (RII), Seyyed Rouhollah Latifi.

Soutien aux groupuscules terroristes : «Le gouvernement américain doit en répondre» (Téhéran)

Téhéran (IRNA)-Le porte-parole du ministère iranien des Affaires étrangères, Abbas Mousavi,en réaction à l'arrestation du chef du groupe terroriste « Tondar » basé aux Etats-Unis, par des soldats anonymes du service de Renseignement iranien, a déclaré: «Le régime américain doit être tenu pour responsable du soutien aux groupes terroristes et aux criminels qui mènent des actes de sabotage et des opérations armées en Iran. Ils sont responsables du terrorisme contre le peuple iranien et qui verse le sang des citoyens iraniens.»

Des chercheurs iraniens réalisent un nano-produit anticancéreux à la base du Safran

Téhéran (IRNA) - Un groupe de chercheurs iraniens a extrait la substance agissante du safran et en utilisant la nanotechnologie ils ont obtenu un produit anticancéreux durable.

Le président Rohani a félicité la fête nationale suisse

Téhéran (IRNA) - Le président Hassan Rohani a félicité Simonetta Sommaruga, présidente de la Confédération fédérale suisse, à l'occasion de la fête nationale suisse.

Le président Rohani insiste sur le développement des relations Téhéran-Bagdad

Téhéran (IRNA)- Lors d'un entretien téléphonique avec son homologue irakien, le président Hassan Rohani a souligné la nécessité de développer davantage les relations et la coopération et d'accélérer la mise en œuvre des accords entre les deux pays.

Au cours des 6 dernières années

Les exportations de gaz iranien augmentent de 93%

Téhéran (IRNA)- Les exportations de gaz iranien vers les pays voisins l'an dernier en Perse (1398) ont atteint 17 400 millions de m3, ce qui représente une augmentation de 93% par rapport au volume exporté en 1392 (2013-14).

Le Leader qualifie de « crime grave » les sanctions américaines

Téhéran (IRNA)- Les sanctions sont un crime contre une nation; même si cela semble être contre le système, c'est en effet contre la nation tout entière a déclaré le leader dans un discours télévisé vendredi à l'occasion de l'Aïd al-Adha.

4 médailles pour l’Iran aux Olympiades internationales de la chimie en Turquie

Téhéran (IRNA)- La sélection iranienne a gagné quatre médailles à l’Olympiade internationale de Chimie, dont les compétitions sont organisées le 25 juillet en ligne en raison de coronavirus en Turquie avec la participation de 60 pays.

Relations avec le Qatar : l’Iran est «ouvert» (Rohani)

Téhéran (IRNA)-Lors d'une conversation téléphonique avec l'émir du Qatar, le Président de la République islamique d'Iran, Hassan Rohani, a qualifié les relations entre Téhéran et Doha d' «amicales» et de «fraternelles» et a souligné la nécessité d'œuvrer pour développer et renforcer les relations bilatérale et une coopération mutuelle sur tous les plans.

Rohani et Berdymukhamedov soulignent leurs efforts pour développer davantage les relations Téhéran-Achgabat

Téhéran (IRNA)- Les Présidents de l'Iran et du Turkménistan ont évoqué les relations amicales et fraternelles entre les deux pays, et ont souligné la nécessité des efforts des responsables des deux pays pour développer et renforcer les relations et la coopération entre Téhéran et Achgabat afin de garantir les intérêts des deux nations.

L'Iran émet un nouvel avertissement à la Corée du Sud sur les fonds bloqués

Téhéran (IRNA)- L'Iran a lancé un nouvel avertissement à la Corée du Sud sur des milliards de dollars de fonds iraniens bloqués dans ce pays d'Asie du Sud-Est, signalant que Téhéran ne serait pas satisfait d'un remboursement partiel par des envois humanitaires.

L'aide médicale iranienne remise au ministère afghan de la Santé

Téhéran (IRNA)- Des envois d'assistance médicale de la République islamique d'Iran d'une valeur de 75 000 euros ont été livrés mercredi au vice-ministre afghan de la Santé.