• Attar, entre la littérature, la gnostique et la spiritualité

    Attar, entre la littérature, la gnostique et la spiritualité

    Téhéran (IRNA)- Le 25 Farvardin (14 avril) dans le calendrier iranien est la journée nationale de la célébration du grand poète mystique iranien, Farid-od-Din Attar (1142-1229). Chaque année en un tel jour des milliers de passionnés de la littérature persane se rendent au mausolée d'Attar à Neychabour, au nord-est d'Iran, en vue de rendre hommage à ce poète de la gnostique, de la spiritualité et de l'amour. Cette année comme l'année dernière, les cérémonies de commémoration d'Attar sont tenues virtuellement.

  • Le printemps sur l'île de Kish au Golfe Persique

    Le printemps sur l'île de Kish au Golfe Persique

    Téhéran (IRNA) – L'île de Kish est située dans la zone subtropicale au sud d'Iran et possède des espèces d'arbres et de plantes indigènes et non indigènes. Cette île de mille et une couleurs au Golfe Persique accueille des millions de touristes chaque année. Les photos montrent le magique visage printanier de Kish.

  • La splendeur de la Perse antique, dévoilée par le Musée du Louvre

    La splendeur de la Perse antique, dévoilée par le Musée du Louvre

    Téhéran (IRNA)- Fermé conformément aux directives sanitaires de lutte contre la propagation du coronavirus, le musée du Louvre a offert aux passionnés de l'art et de l'histoire la possibilité de visiter virtuellement et gratuitement ses précieuses collections d'objets archéologiques. La sélection présentée, ci-après, est liée à l'histoire de l'Iran antique et concerne les périodes élamite, achéménide, arsacide et sassanide. Les objets les plus anciens, dans ces photos, datent du 4e millénaire av. J.‑C. et appartiennent à la civilisation élamite basée au sud-ouest d'Iran. La majorité de ces œuvres sont découvertes au cours des fouilles archéologiques menées par les délégations françaises sous le règne des Qadjars.

  • Le concept de «Démocratie religieuse» dans le système politique d'Iran

    Le concept de «Démocratie religieuse» dans le système politique d'Iran

    Téhéran (IRNA)- A l'occasion de la Journée de la « République islamique » (le 12 Farvardin du calendrier iranien, soit le 1er avril), marquant l’anniversaire de l’instauration du système de la « République Islamique » en Iran après le référendum historique de deux jours tenu les 30 et 31 mars 1979, où plus de 98,2% des Iraniens éligibles ont voté «oui» pour une république islamique, cet article envisage d'expliquer le concept de « démocratie religieuse » dans le système politique d'Iran.

  • Mahallat, le toit de la fleur d'Iran et le paradis des sources curatives

    Mahallat, le toit de la fleur d'Iran et le paradis des sources curatives

    Khomein (IRNA)- La ville de Mahallat, dans le sud de la province de Markazi, au centre de l’Iran, est la capitale des fleurs colorées du pays et accueille chaque année des voyageurs et des touristes de différents endroits pendant les vacances de Norouz marquant le Nouvel An iranien. Mais ces deux dernières années, la pandémie du nouveau coronavirus a entraîné une baisse considérable des voyageurs dans la ville.

  • Témoignage d'un couple de touristes ukrainiens: Le peuple iranien est cultivé et hospitalier

    Témoignage d'un couple de touristes ukrainiens: Le peuple iranien est cultivé et hospitalier

    Kachan (IRNA) - "Contrairement aux clichés occidentaux, le peuple iranien est cultivé et hospitalier, et nous sommes très heureux de choisir l'Iran comme destination de notre voyage." a déclaré un couple de touristes ukrainiens après leur visite dans la province d'Ispahan.

  • Le Hammam Ghandj Ali Khan de Kerman

    Le Hammam Ghandj Ali Khan de Kerman

    Téhéran (IRNA)- Le Hammam Ghandj Ali Khan dans la ville de Kerman est un des monuments historiques de cette ville au sud d'Iran. Ce Hammam est transformé en un musée d'anthropologie et d'ethnographie et reflète les modes de vie traditionnels des habitants de cette région. Photos: Abouzar AhmadiZadeh

  • Le jardin iranien illustré dans les œuvres artisanales d'Ispahan

    Le jardin iranien illustré dans les œuvres artisanales d'Ispahan

    Ispahan (IRNA)- Le jardin iranien, inscrit déjà dans le patrimoine culturel de l'UNESCO, retrouve dans les œuvres artisanales des artistes d'Ispahan, sa beauté légendaire et son magnétisme esthétique.

  • Le Kapar traditionnel transformé en hôtel 4 étoiles

    Le Kapar traditionnel transformé en hôtel 4 étoiles

    Djiroft (IRNA)- Le Kapar est une sorte de logement traditionnel utilisé dans les villages du Sud-est d'Iran dans les provinces de Sistan et Baloutchistan, de Hormozgan et de Kerman. Les habitants de ces provinces construisent le Kapar par des éléments naturels issus des palmiers locaux qui poussent dans ces régions. A Djiroft, au sud de la province de Kerman, un hôtel 4 étoiles a suivi le modèle de ces logements traditionnels pour offrir à ses clients une atmosphère rustique et locale. Photos : Abouzar AhmadiZadeh

  • La maison Agha Ali, une des plus grandes structures en adobe (brique traditionnelle) dans le monde entier

    La maison Agha Ali, une des plus grandes structures en adobe (brique traditionnelle) dans le monde entier

    Rafsanjan (IRNA)- La Maison Agha Ali de Rafsanjan avec une superficie de 7000 m3 est une des plus grandes maisons en adobe (brique traditionnelle) dans le monde entier. L'adobe (Khesht) est de l'argile qui, mélangée d'eau et de paille hachée ou d'un autre liant, est façonnée en briques séchées au soleil ou dans le four. La citadelle de Bam, la plus grande structure en adobe du monde, est enregistrée sur la liste du patrimoine universel de l'UNESCO. Photos: Abouzar AhmadZadeh

  • France 24: La fête de Norouz célébrée par la communauté iranienne de France

    France 24: La fête de Norouz célébrée par la communauté iranienne de France

    Téhéran (IRNA)- La chaîne France 24 a couvert, dans un rapport vidéo, la célébration de la fête de Norouz par la communauté iranienne de France.

  • Conseiller du président Rohani: Les Zoroastriens ont toujours protégé le patrimoine culturel de l'Iran

    À l'occasion de la journée nationale du prophète Zoroastre:

    Conseiller du président Rohani: Les Zoroastriens ont toujours protégé le patrimoine culturel de l'Iran

    Téhéran (IRNA) - Le conseiller du président aux affaires des minorités ethniques et religieuses a écrit dans un message à l'occasion de la Journée nationale du prophète Zoroastre: "Suivant les enseignements de Zoroastre, les Zoroastriens ont toujours protégé le patrimoine culturel, les rites anciens et les fêtes traditionnelles de l'Iran."

  • Cours francophones de "langue et littérature persanes et de civilisation iranienne"

    Le Centre Franco-Iranien et l’Université de Téhéran co-organisent:

    Cours francophones de "langue et littérature persanes et de civilisation iranienne"

    Téhéran (IRNA)- Le Centre Franco-Iranien et l’Université de Téhéran co-organisent des "Cours de langue et littérature persanes et de civilisation iranienne" adressés aux internautes francophones.

  • Le pavillon historique "Shah Goli" de Tabriz

    Le pavillon historique "Shah Goli" de Tabriz

    Tabriz (IRNA)- L'ensemble du jardin Shah Goli de Tabriz date du XIVème siècle (la dynastie Agh Ghoyounlou), mais le pavillon est bâti à l'époque Safavide. Le complexe était initialement de l'usage royal. Le pavillon entouré par un lac artificiel était couronné autrefois d'un dôme, mais l'ancien bâtiment est transformé dans son état actuel dans les années 1960. Ce complexe vient d'être rénové par la Mairie de Tabriz. Photos: Maryam Youssefi

  • Iranologue arménien: Le persan est une langue trans-ethnique

    Iranologue arménien: Le persan est une langue trans-ethnique

    Téhéran (IRNA) - Gurgen Melikyan, Iranologue et professeur à l'Université d'Erevan, tout en énumérant les pratiques administratives et littéraires de la langue persane dans l'histoire de la région, a souligné que le persan fait partie de l'identité iranienne et joue un rôle trans-ethnique et unificateur.

  • Les portes anciennes dans les quartiers historiques de Kerman

    Les portes anciennes dans les quartiers historiques de Kerman

    Kerman (IRNA)- Les portes anciennes dans les quartiers historiques de Kerman, outre leurs aspects esthétiques et artistiques, reflètent la culture, les croyances et le mode de vie des habitants de cette ville au bord du désert de Lout. Photos: Abouzar AhmadiZadeh

  • Le webinaire "l'Archéologie et la coopération franco-iranienne"

    Le webinaire "l'Archéologie et la coopération franco-iranienne"

    Téhéran (IRNA)- Le webinaire "l'Archéologie et la coopération franco-iranienne", se tient en visioconférence le 18 mars 2021 de 18h00 à 20h00 (heure de Paris). Cet événement est organisé par le Centre Franco-Iranien en partenariat avec l'Institut Negarestan-e Andisheh et sous le patronage du musée du Louvre.

  • Rohani: l'Iran est, depuis l'antiquité, le porte-drapeau de la promotion de la science, des connaissances et de l'amitié

    Dans son message adressé au troisième Congrès international de Jondishapour:

    Rohani: l'Iran est, depuis l'antiquité, le porte-drapeau de la promotion de la science, des connaissances et de l'amitié

    Téhéran (IRNA) – Dans son message adressé au troisième Congrès international de Jondishapour, le président Rohani a déclaré: "L'Iran a toujours été un porte-drapeau de la promotion de la science et des connaissances et de l'amitié depuis les temps anciens jusqu'à nos jours."

  • La professeure japonaise de langue persane et de calligraphie iranienne célébrée pour ses contributions iranophiles

    La professeure japonaise de langue persane et de calligraphie iranienne célébrée pour ses contributions iranophiles

    Téhéran (IRNA) - Le conseiller culturel de l'ambassade d'Iran au Japon a remis la lettre d'appréciation de Haddad Adel, président de la Fondation Saadi, à Hisako Tsunoda pour ses efforts au cours des 30 dernières années dans les domaines de langue et littérature persanes et d'art de calligraphie iranienne.

  • La fête de Norouz, une potentialité culturelle pour le rapprochement diplomatique

    La fête de Norouz, une potentialité culturelle pour le rapprochement diplomatique

    Téhéran (IRNA)- La conférence "La diplomatie de Norouz" a été tenue à Téhéran avec la participation de plusieurs experts internationaux.

  • Le documentaire "L'Iran vu du ciel" sur la chaîne ARTE

    Le documentaire "L'Iran vu du ciel" sur la chaîne ARTE

    Téhéran (IRNA)- Les lundi 15 et mardi 16 février à 18h15, la chaîne franco-allemande ARTE diffusera "L'Iran vu du ciel", une série documentaire inédite de 3 épisodes, écrite et réalisée par Peter Latzko, co-écrite par Alexandra Perrault, racontée par Laurent Lucas et produite par Bonne Pioche, qui révèle l’incroyable richesse des paysages iraniens à travers la rencontre de ceux qui les habitent.

  • Le rôle historique des photojournalistes français dans la couverture médiatique de la Révolution islamique

    Le rôle historique des photojournalistes français dans la couverture médiatique de la Révolution islamique

    Téhéran (IRNA)- Les photojournalistes français présents en Iran en février 1979 ont pu éterniser des moments historiques de la Révolution islamique d'Iran.

  • Coronavirus: Noël célébré virtuellement par les chrétiens iraniens

    Coronavirus: Noël célébré virtuellement par les chrétiens iraniens

    Téhéran (IRNA) - Cette année, Noël est devenu différent des années précédentes, chez les communautés chrétiennes d'Iran, à cause de la pandémie du coronavirus. Mais néanmoins, l'euphorie et le dynamisme causés par Noël ne sont pas diminués chez les chrétiens iraniens qui veulent célébrer virtuellement les fêtes du Nouvel An 2021.

  • Pont historique de Dezfoul, la plus vieille construction du genre, toujours debout du monde

    Pont historique de Dezfoul, la plus vieille construction du genre, toujours debout du monde

    Téhéran (IRNA)- Le pont historique de Dezfoul , au sud de l’Iran, demeure toujours debout après plus de 17 siècles et est connu comme le plus ancien pont stable au monde qui survit encore. Il est également connu sous le nom de « pont romain ».

  • Un webinaire international sur la langue persane organisé en France

    Un webinaire international sur la langue persane organisé en France

    Téhéran (IRNA) - Le Centre Franco-Iranien organise, le 18 décembres 2020, le webinaire "La langue persane, instrument du dialogue interculturel" en présence des experts iraniens et français.

  • La citadelle Khan Malek dans la province de Sistan et Baloutchistan

    La citadelle Khan Malek dans la province de Sistan et Baloutchistan

    Zahedan (IRNA) - La citadelle Khan Malek se trouve dans la ville de Hirmand à l'est d'Iran (Province de Sistan et Balouchistan). Cette citadelle a été construite par Mohammad Ali Khan Kiani à la fin de l'ère Qadjar. Ce site est inscrit sur la liste des monuments nationaux en 2004. Cette citadelle est d'un plan carré avec quatre tours dans les coins. Les tours sont 70 mètres de haut et 5.5 mètres de large. La cour centrale de ce complexe est d'une superficie d'environ 200 mètres carrés. La superficie de l'ensemble de cette citadelle est de 3 000 mètres carrés. À l'intérieur de la citadelle, il y a plusieurs pièces qui sont construites dans le style des résidences des anciens caravansérails. La citadelle Khan Malek, qui est l'un des monuments historiques les plus importants de la province de Sistan et Baloutchistan, a été restaurée en 2013 par la Direction générale du patrimoine culturel, du tourisme et de l'artisanat de cette province. Photos: Hamed Gholami

  • La danse folklorique des Kormanj au nord-est d'Iran

    La danse folklorique des Kormanj au nord-est d'Iran

    Bojnourd (IRNA)- Les Kormanj habitent majoritairement au nord-est d'Iran dans la province de Khorassan de nord. La danse et la musique des Kormanj constituent des éléments culturels les plus distingués des cette ethnie iranienne. Les photos montrent une scène de la danse collective des Kormanj qui est une combinaison des arts martiaux et des gestes artistiques. Photos: Ata Ranjbar

  • Le temple des Hindous à Bandar Abbas

    Le temple des Hindous à Bandar Abbas

    Téhéran (IRNA)- Bandar Abbas est une ville portuaire au sud de l'Iran où au-delà de la richesse impressionnante et de la variété de ses patrimoines culturels, historiques, folkloriques et naturels, on y trouve son bonheur en toutes saisons. Dans cet article, nous présentons le temple des Hindous de cette ville.

  • Sialk de Kachan, une civilisation de 5000 ans

    Sialk de Kachan, une civilisation de 5000 ans

    Téhéran (IRNA) – Les Collines de Sialk dans la ville de Kachan (province d'Ispahan), témoignent d'une civilisation de longue histoire. Les premières traces d'urbanisme retrouvées dans ce site historique datent du 3e millénaire avant Jésus-Christ.

  • Hafez, le poète de l'amour et de la sagesse

    Hafez, le poète de l'amour et de la sagesse

    Téhéran (IRNA)- Le 20 mehr (11 octobre) est la journée nationale de la commémoration de Hafez dans le calendrier iranien. À cette occasion, l'IRNA vous invite à lire cette brève présentation de ce grand poète persanophone du XIVème siècle.