7 sept. 2018 à 17:27
Code d'info: 83025693
0 Persons
Déclaration conjointe du sommet tripartite de Téhéran

Téhéran, 7 septembre, IRNA- L'Iran, la Russie et la Turquie réaffirment leur détermination à poursuivre leur coopération jusqu'à l'éradication complète des groupes terroristes en Syrie.

Texte intégral de la déclaration :

Les présidents de la République islamique d'Iran, de la Fédération de Russie et de la République de Turquie ont publié une déclaration conjointe et souligné leur attachement fort et continu à la souveraineté, à l'indépendance, à l'unité et à l'intégrité territoriale de la République arabe syrienne ainsi qu'aux buts et principes de la Charte des Nations Unies et ont souligné qu’elles devaient être respectées par tous.

Dans la déclaration conjointe publiée vendredi à l'issue du sommet tripartite de Téhéran, le président Hassan Rohani, Vladimir Poutine et Recep Tayyip Erdoğan ont réaffirmé leur détermination à poursuivre leur coopération afin d'éliminer DAECH, le Front Al-Nusra et tous les autres les individus, groupes, entreprises et entités associés à Al-Qaïda ou à DAECH, désignés par le Conseil de sécurité des Nations Unies comme terroristes.

Le texte intégral de la déclaration commune est le suivant:

Déclaration commune du président de la République islamique d'Iran, du président de la Fédération de Russie et du président de la République de Turquie

Téhéran, 7 septembre 2018

Le Président de la République islamique d'Iran Hassan Rohani, Le Président de la Fédération de Russie H.E. Vladimir Poutine et le Président de la République de Turquie H.E. Recep Tayyip Erdoğan se sont réunis à Téhéran le 7 septembre 2018 pour un sommet tripartite.

Les Présidents:

Se sont déclarés satisfaits des réalisations du sommet d’Astana depuis janvier 2017, en particulier des progrès réalisés en matière de réduction de la violence en République arabe syrienne et de contribution à la paix, à la sécurité et à la stabilité dans le pays.

Ils ont souligné leur attachement fort et continu à la souveraineté, à l'indépendance, à l'unité et à l'intégrité territoriale de la République arabe syrienne, ainsi qu'aux buts et principes de la Charte des Nations Unies et ont souligné qu'ils devaient être respectés par tous. Ils ont réaffirmé qu'aucune action, quel que soit leur auteur, ne devait compromettre ces principes. Ils ont rejeté toute tentative de créer de nouvelles réalités sur le terrain sous prétexte de lutter contre le terrorisme et ont exprimé leur détermination à s’opposer aux programmes séparatistes visant à saper la souveraineté et l’intégrité territoriale de la Syrie ainsi que la sécurité nationale des pays voisins.

Ontdiscuté de la situation actuelle sur le terrain, ont fait le point sur les développements concernant la République arabe syrienne après leur dernière réunion à Ankara le 4 avril 2018 et a convenu de poursuivre la coordination trilatérale conformément à leurs accords. À cet égard, ils ont examiné la situation dans le domaine de la désescalade à Idlib et ont décidé de s’en tenir aux principes susmentionnés et à l’esprit de coopération qui caractérisait le format d’Astana.

Ont réaffirmé leur détermination à poursuivre leur coopération afin d'éliminer DAECH, le Front Al-Nusra et tous les autres individus, groupes, entreprises et entités associés à Al-Qaïda ou DAECH, désignés comme terroristes par le Conseil de sécurité de l'ONU. Ils ont souligné que, dans le cadre de la lutte contre le terrorisme, la séparation entre les groupes terroristes susmentionnés et les groupes d’opposition armés qui avaient adhéré ou qui adhéreraient au régime de cessez-le-feu serait de la plus haute importance, notamment en ce qui concerne la prévention des pertes civiles.

Ont réaffirmé leur conviction qu’il ne pouvait y avoir de solution militaire au conflit syrien et qu’elle ne pouvait se terminer que par un processus politique négocié. Ils ont réaffirmé leur détermination à poursuivre leur coopération active en vue de faire progresser le processus politique conformément aux décisions du Congrès syrien du dialogue national à Sotchi et à la résolution 2254 du Conseil de sécurité des Nations unies.

Ont réaffirmé leur détermination à poursuivre les efforts conjoints visant à faire progresser le processus dirigé par les Syriens et les Syriens pour parvenir à un règlement politique et ont réaffirmé leur engagement à contribuer à la création et au lancement des travaux du Comité constitutionnel. Ils se sont déclarés satisfaits des consultations utiles entre leurs hauts fonctionnaires et l’envoyé spécial du Secrétaire général des Nations Unies pour la Syrie.

Ont souligné la nécessité de soutenir tous les efforts visant à aider tous les Syriens à rétablir leur vie normale et pacifique et à alléger leurs souffrances. À cet égard, ils ont appelé la communauté internationale, en particulier l’ONU et ses agences humanitaires, à accroître leur aide à la Syrie en fournissant une aide humanitaire supplémentaire, en facilitant la lutte antimines humanitaire, en rétablissant les infrastructures de base, y compris les infrastructures sociales et économiques et l’Héritage historique.

Ont réaffirmé leur détermination à poursuivre les efforts conjoints visant à protéger les civils et à améliorer la situation humanitaire en facilitant un accès humanitaire rapide, sûr et sans entrave à tous les Syriens dans le besoin.

Ontsouligné la nécessité de créer des conditions pour le retour volontaire et en toute sécurité des réfugiés et des personnes déplacées à l'intérieur de leur pays (PDI) vers leur lieu de résidence d'origine en Syrie. À cette fin, ils ont souligné la nécessité d’une coordination entre toutes les parties concernées, notamment le Haut Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés (HCR) et d’autres organismes internationaux spécialisés. Ils ont convenu d’envisager l’idée de convoquer une conférence internationale sur les réfugiés syriens et les personnes déplacées à l’intérieur du pays.
Se félicitent de l'avancement des travaux du Groupe de travail sur la libération des détenus, la remise des corps, ainsi que l'identification des personnes disparues, en entreprise avec la participation des experts de l'ONU et du CICR.

Ont décidé de tenir sa prochaine réunion en Fédération de Russie à l’invitation du Président de la Fédération de Russie H.E. Vladimir Poutine.

Les Présidents de la Fédération de Russie et de la République de Turquie ont exprimé leurs sincères remerciements au Président de la République islamique d’Iran Hassan Rohani pour avoir accueilli le Sommet tripartite à Téhéran.

Suivez l'IRNA sur Twitter @Irnafrench