21 avr. 2021, 09:09
Journalist ID: 2395
Code d'info: 84303717
0 Persons
La Serbie souhaite des relations économiques plus intenses avec l’Iran (MEA serbe)

Téhéran (IRNA)- Le ministre serbe des Affaires étrangères, Nikola Selakovic a évoqué «les relations politiques étroites entre son pays et l'Iran, et a déclaré qu'elles se situaient à un niveau élevé, exprimant son espoir que les relations économiques connaîtront un développement ultérieur à la lumière de la volonté des responsables de la deux pays.»

S'exprimant dans une interview exclusive accordée à l’IRNA, Selaković a déclaré: «Je voudrais exprimer et c'était notre position de soutenir l'accord nucléaire qui a été conclu entre l'Iran et les pays occidentaux. Je profite également de cette occasion pour exprimer mon espoir que vous allez trouver un nouvel accord dès que possible», a-t-il ajouté. c'est vraiment important non seulement pour votre pays mais pour la région et pour le monde entier, a-t-il noté.

Faisant référence à sa rencontre avec le ministre iranien des Affaires étrangères Mohammad Javad Zarif, il a déclaré: «J'ai été informé hier par mon cher collègue du ministre des Affaires étrangères de l'Iran des pourparlers à Vienne et je veux juste vous dire que nous vous souhaitons beaucoup de chance pour réussir ces pourparlers.»

Parallèlement à cela, la Serbie a un dialogue avec Pristina concernant le Kosovo et Metokia et je voudrais exprimer une fois de plus notre gratitude à la République islamique d'Iran pour son soutien permanent et fondé sur des principes à la Serbie, a-t-il réitéré. Selaković est arrivé samedi à Téhéran.

Au cours de son séjour en Iran, Selaković a rencontré le président Hassan Rouhani, le président du Majlis Mohammad Baqer Qalibaf et d'autres hauts responsables iraniens. A propos des résultats de son voyage en Iran, il a déclaré: «Toutes les réunions ont été vraiment bonnes et vraiment fructueuses.Deux pays, la République de Serbie et la République islamique d'Iran sont deux pays amis qui entretiennent de très bonnes relations politiques et qui se soutiennent mutuellement dans les enceintes internationales».

La République de Serbie respecte la République islamique d'Iran en tant que pays qui utilise ses droits à la souveraineté et au libre choix de son avenir et de la voie de son développement, a rappelé le ministre serbe des Affaires étrangères. «De même que la République d'Iran restaure le respect de la Serbie grâce au soutien apporté à notre intégrité territoriale, à notre souveraineté et surtout à tous les efforts déployés par le gouvernement de Serbie pour résoudre la question du Kosovo et de Metokia de manière pacifique et diplomatique», a-t-il souligné.

En réponse à une question concernant le protocole d'accord signé par les ministres des Affaires étrangères iranien et serbe, Selaković a déclaré: «C'était vraiment un bon signe pour deux pays que nous avons signé hier.»

«Ce protocole d'accord définit en fait la volonté mutuelle de relancer nos consultations politiques et il nous ferait plaisir d'accueillir notre délégation dès que possible à Belgrade et d'approfondir notre coopération à travers ces consultations», a-t-il noté.

Il existe différentes perspectives de coopération définies dans le protocole d'accord et je pense qu'il s'agit simplement d'une base juridique formelle pour [rendre] nos relations futures approfondies. «Nous avons également parlé de quelque chose de vraiment important pour la coopération entre deux pays et ce sont les préparatifs de la 16e session suivante du comité gouvernemental conjoint chargé de la coopération économique entre deux pays.»

«Je suis fermement convaincu que dès que les conditions épidémiologiques vont nous permettre de tenir cette session et ensuite de définir les tâches strictes dans lesquelles nous devons travailler et être actifs ensemble pour [créer] de profonds [liens] économiques et aussi la coopération dans tous les autres domaines sociaux tels que la culture, le tourisme, la médecine, la protection de la santé et l'échange d'expériences, surtout maintenant dans la période du COVID19.», a-t-il ajouté.

Interrogé sur la coopération conjointe Iran-Serbie dans la lutte contre le COVID19, le ministre serbe a d'abord expliqué les mesures prises par son pays pour lutter contre la pandémie, en déclarant: «J'ai eu l'occasion d'informer le Président Rouhani de toutes les mesures que nous avons prises dans la période précédente en République de Serbie concernant la préservation de la santé publique de notre population et concernant le combat contre le COVID19.»

«Je voudrais profiter de cette occasion pour vous donner de brèves informations dans ce domaine. Tout d'abord, je tiens à souligner qu'au début réel de la pandémie COVID19, la République de Serbie, après l'initiative de notre président Aleksandar Vučić, a créé deux groupes de travail distincts au niveau de l'État, l'un traitant de toutes ces questions médicales, donc avec le médical, le traitement de toutes les personnes infectées par corona et aussi avec tout ce qui concerne la préservation de l'immunisation de nos citoyens. Ce groupe était dirigé par le Premier ministre et l'autre groupe était dirigé par notre président, c'était le groupe de travail spécialement chargé de la préservation de notre système économique et de l'économie", a-t-il poursuivi.

«Nous sommes fiers du fait que notre pays, la République de Serbie, a réussi à être l'un des meilleurs pays européens dans la lutte contre le COVID19, ce qui signifie que tout d'abord, nous réussissons à avoir l'un des taux de mortalité les plus bas du monde, deuxièmement, nous avons acheté suffisamment de vaccins pour commencer la vaccination de notre population et en ce moment particulier, nous pouvons dire avec fierté que nous avons réussi à vacciner plus d’un tiers de notre population adulte et [le] troisième qui a été fait récemment il y a quelques jours seulement est que nous sommes le premier pays du sud de l’Europe à avoir réussi pour démarrer la production de vaccins grâce à l'aide de nos amis russes.»

Donc, depuis quatre jours à Belgrade, nous avons commencé la production du vaccin russe anti-COVID19. Quelque chose que nous prévoyons vraiment de faire avec nos partenaires chinois et à partir de la mi-octobre de cette année, nous espérons établir la production du vaccin chinois Sinopharm », a-t-il déclaré. «Notre plan est jusqu'à la fin de cet été pour terminer la vaccination», a-t-il souligné.

Il a ensuite souligné qu'il s'était entretenu avec le président Hassan Rouhani, le président du Parlement iranien et son homologue iranien sur la possibilité de communication et de transfert d'expériences de l'institut serbe pour la vaccination.

Commentant la perspective des relations entre deux pays, Selaković a déclaré: Tout d'abord, je voudrais souligner que les relations politiques entre deux pays sont à un niveau élevé. Nous devons faire de notre mieux pour transférer cette tendance de bonnes relations politiques au domaine économique.

Le ministre serbe a poursuivi en soulignant certaines similitudes entre l'Iran et la Serbie, déclarant: «Nous sommes tous les deux des pays qui ont un grand nombre de voisins dont ces pays ont besoin pour gouverner leur politique étrangère de manière spécifique.»

«Je voudrais également dire que la République de Serbie est l'un des rares pays du monde qui entretient de bonnes relations avec tous les pays du golfe Persique. Et nous en sommes fiers. Malgré le fait que nous soyons confrontés à l'une des maladies les plus terribles de l'ère moderne, comme la pandémie COVID19, nous devons travailler sur nos projets communs. Une fois que la pandémie veut prendre fin, nous devons poursuivre notre coopération et nous devons donc utiliser ce laps de temps pour nous préparer», a-t-il déclaré.

Élaborant sur les points communs culturels entre l'Iran et la Serbie, Selaković a déclaré: «Il y a plus de mille mots dans la langue serbe qui viennent de la langue persane et peu de Serbes sont conscients de ce fait. Pendant mon séjour ici, je parlais avec certains de mes hôtes en leur donnant un petit souvenir de Serbie et nous l'appelons [le même que vous appelez en Iran]», a-t-il poursuivi en apportant un exemple concret. C'est donc une similitude entre deux pays et deux cultures qui peut être utilisée comme une bonne base pour l'amélioration des relations, a-t-il réitéré.

«Je pense que nous pouvons faire beaucoup plus pour relier les sociétés culturelles, les artistes dans différents aspects de l'art pour montrer qu'il existe des similitudes entre deux cultures malgré une grande distance géographique entre deux pays», a noté Selaković. «Il existe de nombreuses coutumes traditionnelles entre nos deux nations qui sont non seulement similaires, mais elles sont en quelque sorte complètement les mêmes. Les Serbes et les Iraniens ne le savent pas, mais cela signifie que nous pouvons trouver un bon moyen de compréhension mutuelle», a-t-il déclaré.

Un jour avant l'entretien, Selaković a eu la chance de marcher dans la rue menant à l'hôtel et on lui a donc demandé de donner son avis sur ce qu'il avait vécu dans la vie quotidienne en Iran. «J'adore l'hospitalité des Iraniens et j'ai été ravi d'être votre invité, cette hospitalité chaleureuse m'a été montrée, c'est quelque chose dont je me souviendrai longtemps et il y a des détails vraiment significatifs qui resteront dans ma mémoire pour toute la vie. J'ai vu dans une partie du centre-ville de Téhéran un grand panier avec des œufs de Pâques et en tant que chrétien orthodoxe se préparant au jeûne. Cette similitude dans notre vie spirituelle est aussi quelque chose de significatif. Je pense que nos deux pays ont un dialogue interreligieux et il est très important que nous maintenions ce dialogue et ces liens».

Selaković a commenté la position du gouvernement serbe en ce qui concerne l'accueil des migrants du Moyen-Orient et d'autres régions du monde, en disant: «Au cours des dernières années, alors que l'Europe était en fait sous le coup de migrants venant du Moyen-Orient et des pays de l'Est vers l'Europe occidentale. La Serbie a été l'un des pays ridiculisés comme étant le meilleur dans le traitement des migrants, juste pour mentionner que, heureusement, dans les années 90, la Serbie était le pays du monde avec le plus grand pourcentage de réfugiés acceptés. Près de 10% de l'ensemble de la population étaient des réfugiés».

«Au cours de la terrible pandémie de COVID19, nous avons lancé le processus de vaccination de nos citoyens et avec nos citoyens, nous avons vacciné tous les migrants de notre territoire».

Concernant le rôle de l'Iran dans la sauvegarde de la région, Selaković a déclaré: «Bien sûr, la question du Moyen-Orient n'est pas simple au contraire, c'est une question très compliquée car j'ai déjà déclaré que nous espérons que vous allez conclure un nouvel accord à Vienne et que ces négociations vont aboutir. Je pense que c'est d'une importance capitale pour la région et pour l'avenir de votre État également. D'un autre côté, nous sommes l'un des rares pays à avoir de très bonnes relations amicales avec presque tous les pays du golfe Persique».

«Nous sommes fiers de ce fait et ce que nous faisons à l'avenir, c'est accorder une attention particulière à nos relations avec tous ces pays», a-t-il réitéré.

«Trouver une solution qui va pousser toute la région doit plus vite à l'avenir est d'une importance capitale non seulement pour votre pays et les pays voisins, mais aussi pour la région au sens large et en tant que pays toujours dévoué aux solutions pacifiques mais aussi en tant que pays qui a traversé la terrible période de sanctions des années 90, Je peux dire que c'est nous qui souhaitons beaucoup de chance et à tous vos voisins de réussir », a-t-il souligné.

«Comme vous le savez bien, la République de Serbie est un État qui se consacre à sa partie européenne, nous avons un dialogue d’adhésion avec l’Union européenne et nous entreprenons de nombreuses réformes sociales et économiques dans notre pays dans le but de devenir une État membre de l'Union européenne. La Serbie est un participant des Balkans occidentaux qui se consacre au processus d'intégration de l'Union européenne et nous espérons qu'au cours de cet été nous continuerons d'ouvrir de nouveaux clusters dans ce processus de négociation. Bien sûr, le processus n'est pas facile, nous devons faire beaucoup de choses dans ce processus et il y a un consensus nécessaire au sein de l'Union européenne pour l'avancement futur du futur dialogue entre la Serbie et l'Union européenne.»

Le fait qui diffère de la Serbie des autres États de la région est que nous sommes le seul pays militaire neutre proclamé, a-t-il déclaré. Donc tous les autres souhaitent plus ou moins adhérer à l'OTAN, mais la Serbie ne souhaite pas le faire. Commentant les résultats de la réunion de l'année dernière à Washington en présence de l'ancien président américain Donald Trump, Selakovic a déclaré: «Il est certain que nous avons fait des efforts pour assouplir nos relations politiques avec Pristina grâce à l'amélioration de nos relations économiques.»

Mais malheureusement, nous avons pu voir ces dernières semaines que la nouvelle direction de Pristina se comporte en fait d'une manière qui ne les intéresse pas à la mise en œuvre de l'accord conclu à Washington DC, a-t-il ajouté.

Élaborant sur la réaction du gouvernement serbe à la reconnaissance de la partition du Kosovo par le régime israélien, Selakovic a déclaré: «Nous ne sommes pas heureux de ce fait que nous sommes dans la position depuis de nombreuses années d'entretenir de bonnes relations avec l'Etat d'Israël. Ils ont choisi ce fait pour reconnaître le séparatisme des Albanais du Kosovo et ce n'était pas quelque chose de bien reçu à Belgrade».

Nous allons voir ce qui va se passer dans les relations futures mais ce n'est pas une question simple. C'était le choix de l'Etat d'Israël, ils savent quelles en sont les raisons. Notre président a déclaré publiquement après l'accord de Washington DC que si l'Etat d'Israël veut montrer du respect à la Serbie, nous allons lui accorder une attention particulière, a-t-il noté.

Les Serbes n'oublieront pas que la République islamique d'Iran n'a pas reconnu et ne reconnaît pas le séparatisme des Albanais du Kosovo, a réitéré et conclu Selakovic.

Suivez l'IRNA sur Twitter @Irnafrench
9422**

Votre commentaire

You are replying to: .
captcha