Dans cette note spéciale pour l'IRNA, Chang Hua a écrit : « Son Excellence l'ayatollah Seyed Ebrahim Raisi, président de la République islamique d'Iran, s'est rendu en Chine du 14 au 16 février de cette année, et c'est la première visite de M. Raissi en Chine en tant que président. Son Excellence M. Xi Jinping, président de la Chine, a échangé des vues avec son homologue iranien sur un large éventail de questions, et la partie chinoise a organisé une grande cérémonie et un banquet officiel pour accueillir le président de l'Iran. Le Premier ministre chinois Li Keqiang et le président du Comité permanent de l'Assemblée populaire nationale Li Zhanshu ont également rencontré M. Raissi respectivement.
Au cours de déplacement, M. Raissi a prononcé un discours à l'Université de Pékin et avait divers programmes. A l'issue de cette visite, les deux pays ont publié la « Déclaration conjointe de la République populaire de Chine et de la République islamique d'Iran ». On peut dire que la visite de M. Raissi est pleine de fruits et riche de sens. Je suis sûr que ce voyage renforcera efficacement le partenariat stratégique global entre la Chine et l'Iran à un nouveau niveau et marquera un tournant dans les relations entre les deux pays.
La visite de M. Raissi a renforcé la détermination de la Chine et de l'Iran à élargir la coopération stratégique. Des liens stratégiques étroits sont le choix historique de l'Iran et de la Chine en tant que deux civilisations anciennes en Asie de l'Est et de l'Ouest.
Son Excellence M. Xi Jinping, président de la Chine, a souligné que son pays adopte toujours une vision stratégique (une représentation du futur souhaité, à la fois rationnelle et intuitive, englobante et prospective) des relations sino-iraniennes et les développe. Indépendamment des changements de la situation internationale et régionale, la Chine développera résolument sa coopération amicale avec l'Iran afin d'étendre le partenariat stratégique global des deux pays à un niveau supérieur et au milieu des changements profonds de la situation mondiale jamais vus depuis le siècle dernier, jouer un rôle actif et positif pour la paix mondiale et le progrès de l'humanité.
M. Raissi a souligné que l'engagement de l'Iran à approfondir et à promouvoir le partenariat stratégique global entre l'Iran et la Chine est inébranlable et ne sera en aucun cas affecté par les pressions qui s’imposent à l’échelle internationale et régionale. Le consensus des chefs des deux pays concernant le renforcement de la coopération stratégique sino-iranienne est considéré comme une orientation importante et créera une forte incitation au développement des relations entre les deux pays.
La visite de M. Raissi a renforcé la confiance politique mutuelle entre la Chine et l'Iran. Les deux parties ont réitéré leur ferme soutien aux questions liées aux intérêts fondamentaux de l'autre et ont fermement soutenu la protection mutuelle de la souveraineté nationale, de l'intégrité territoriale et de l'honneur national.
Son Excellence M. Xi Jinping a souligné le soutien de la Chine à l'Iran dans sa résistance à l'unilatéralisme et à l'intimidation et a déclaré que la Chine s'oppose fermement à l'ingérence des forces étrangères dans les affaires intérieures et à l'affaiblissement de la stabilité et de la sécurité de l'Iran. M. Raissi a déclaré que l'amitié entre l'Iran et la Chine a passé l'épreuve du temps et se renforce de jour en jour.
En tant que deux pays indépendants, l'Iran et la Chine développent leurs relations sur la base d'un esprit de respect mutuel et sont des partenaires stratégiques sincères l'un pour l'autre qui méritent une confiance mutuelle. L'approfondissement de la confiance politique mutuelle entre la Chine et l'Iran en tant que deux pays importants non seulement réalise les objectifs communs des deux pays, mais fournit également des conditions appropriées pour aider les intérêts de tous les pays.
La visite de M. Raissi favorisera une coopération pragmatique entre la Chine et l'Iran. Les deux pays ont souligné que les documents de coopération bilatérale, notamment le Plan global de coopération sino-iranienne et le « Protocole d'accord pour le renforcement des capacités et des investissements industriels et miniers », devaient être suivis de près. Les deux pays ont également convenu de renforcer leur coopération afin d'améliorer le niveau de connectivité des transports dans le cadre de l'initiative « Une ceinture et une route » et de celle de développement mondial.
Lors de la visite de M. Raissi à Pékin, les haut dirigeants des deux pays ont assisté à la signature d'un certain nombre de documents de coopération bilatérale dans les domaines de l'agriculture, du commerce, du tourisme, de la protection de l'environnement, de la santé, du sauvetage, de la culture et des sports. Les deux parties ont également convenu que la 18e réunion du comité commercial et économique conjoint Chine-Iran se tiendrait à Téhéran en 2023. Dans le même temps, la partie chinoise a exprimé sa volonté de participer à la production et à l'augmentation de biens de haute qualité en Iran afin de parvenir à une croissance durable du commerce bilatéral et d'augmenter le volume des exportations vers la Chine.
L'Iran a remercié la Chine d'avoir établi une « filière verte » pour l'exportation des produits agricoles et alimentaires iraniens vers la Chine. Ces réalisations et ce consensus amélioreront et élargiront la coopération pragmatique sino-iranienne, favoriseront le développement conjoint des deux pays et apporteront plus de prospérité aux deux nations.
La visite de M. Raissi a amélioré les relations interpersonnelles et publiques entre la Chine et l'Iran. Son Excellence M. Raissi a noté dans son discours à l'Université de Pékin que la détermination des deux nations à étendre leur amitié traditionnelle s'est renforcée grâce à l'initiative chinoise « la Ceinture et la Route ». L'Iran salue l'investissement des entreprises chinoises en Iran et attend avec impatience davantage de touristes chinois.
Au cours de la visite de M. Raissi, les institutions compétentes des deux pays ont signé une série de documents culturels, dont le « Mémorandum pour la promotion des échanges et de la coopération dans le domaine du patrimoine culturel » et le « Mémorandum de coopération entre la Radiotélévision centrale de Chine et la Organisation de radiodiffusion de la République islamique d'Iran ». Les deux parties ont convenu d'accélérer l'approbation du « Plan exécutif pour les échanges culturels et éducatifs entre le gouvernement de la République populaire de Chine et le gouvernement de la République islamique d'Iran pour 2026-2023 ».
Les deux parties sont également prêtes pour leur coopération globale dans les domaines de la santé, de la technologie et de la médecine.
La visite de M. Raissi a approfondi la coopération internationale entre la Chine et l'Iran. Les dirigeants des deux pays ont procédé à un échange de vues approfondi sur les questions internationales et régionales d'intérêt commun et ont déclaré que la Chine et l'Iran promouvraient la communication et la coordination au sein de plateformes multilatérales telles que les Nations unies et l'Organisation de coopération de Shanghai sur la base d'un véritable multilatéralisme. Les deux pays travailleront ensemble pour promouvoir la paix et la stabilité à long terme dans la région, maintenir les normes fondamentales des relations internationales et de l'ordre international, protéger les intérêts communs des pays en développement, ainsi que l'équité et la justice internationales.
Son Excellence M. Xi Jinping a souligné que la Chine continuera de participer de manière constructive aux négociations pour reprendre la mise en œuvre du JCPOA (Plan global d’action conjoint sur le nucléaire iranien de 2015 (PGAC)) et soutiendra l'Iran dans la protection de ses droits et intérêts légitimes afin de résoudre correctement ce problème. Les deux parties sont parvenues à un large consensus sur les questions internationales et régionales pertinentes. Les deux parties ont également reconnu la nécessité d'une participation maximale de tous les pays à la détermination du destin commun de l'humanité.
Dans un monde interconnecté, la sécurité, le développement et la prospérité de tous les pays sont mutuellement dépendants, de sorte que la sécurité, les intérêts et les positions de tous les pays doivent être respectés et que les intérêts de certains pays ne peuvent être atteints au détriment des autres.
L'amitié entre la Chine et l'Iran a une longue histoire et remonte à l'ancienne route de la soie jusqu’ à la « ceinture et route » d'aujourd'hui. Face à la situation complexe actuelle, marquée par d’innombrables changements mondiaux, temporels et historiques, la Chine tend à offrir de nouvelles opportunités à tous les pays, y compris l'Iran, à travers la réalisation d'une modernisation à la chinoise.
Afin de lutter conjointement contre l'hégémonie et la politique de domination, la Chine est également disposée à renforcer sa coopération avec l'Iran et d'autres pays qui ont des objectifs similaires et à aider à promouvoir la paix et le développement mondial et à démocratiser dignement les relations internationales. Comme l'a dit M. Raissi, les vieux amis sont les meilleurs partenaires pour une coopération future. Je crois que le renforcement de la coopération globale entre la Chine et l'Iran profitera aux deux nations et aidera certainement à construire une société humaine avec un destin commun.
Votre commentaire