• Projection publique des films d'animations iraniens dans les cinémas français

    Projection publique des films d'animations iraniens dans les cinémas français

    Téhéran (IRNA) - Trois films d'animation iraniens sous forme d'un long métrage intitulé " Le Corbeau Et Un Drôle de Moineau " ont été diffusées dans les salles de cinéma françaises.

  • La Cour de La Haye donne suite à une plainte de l'Iran visant les États-Unis

    La Cour de La Haye donne suite à une plainte de l'Iran visant les États-Unis

    Téhéran (IRNA)- La Cour internationale de Justice (CIJ) a annoncé qu'en poursuivant le processus d'examen de la plainte de l'Iran contre les États-Unis pour violation du Traité d'Amitié, de relations économiques et de droits consulaires (signé entre les deux pays en août 1955), l'opposition préliminaire de Washington à la plainte sera examinée à partir de demain (lundi 14 septembre).

  • Le film iranien «Le soleil» remporte le prix Magic Lantern du Festival de Venise

    Le film iranien «Le soleil» remporte le prix Magic Lantern du Festival de Venise

    Téhéran (IRNA)- Le film iranien «Le soleil» réalisé par Majid Majidi a remporté le prix Magic Lantern au 77e Festival du Film de Venise en Italie.

  • Nucléaire: le président du Conseil européen insiste sur la préservation du JCPOA

    Nucléaire: le président du Conseil européen insiste sur la préservation du JCPOA

    Téhéran (IRNA)- Le président du Conseil européen, Charles Michel, a souligné la préservation et la mise en œuvre du JCPOA et l'importance des relations entre l'Iran et l'UE.

  • Le caravansérail Naghsh Jahan à Semnan

    Le caravansérail Naghsh Jahan à Semnan

    Semnan (IRNA) – Le caravansérail Naghsh Jahan se trouve dans le bazar historique de Semnan. Ce complexe est construit au XVIIIe siècle par Seifollah Mirza, un prince Qadjar. Ce bâtiment a été inscrit sur la liste des monuments nationaux d'Iran. Photographe: Ali Akbar Bandari

  • Musique: Atelier de fabrication de Dotar

    Musique: Atelier de fabrication de Dotar

    IRNA - M. Saberi et son épouse produisent du Dotar (un luth traditionnel à long manche trouvé en Asie centrale et en Iran) ensemble dans un petit atelier depuis plusieurs années. Mme Saberi travaille également dans le domaine de la fabrication de Kamancheh (qui appartient à la famille des instruments à cordes utilisé dans la musique persane azerbaïdjanaise et kurde.) En plus de faire du Dotar, M.Saberi possède des compétences particulières pour jouer et chanter avec cet instrument musical local. Le Dotar du Khorasan du Nord est l'un des instruments anciens populaires du nord-est de l’Iran et est lié à une grande partie de la culture musicale de cette terre

  • Ispahan : la rivière Zayandeh-Roud avec ses ponts historiques dans les derniers jours de l'été

    Ispahan : la rivière Zayandeh-Roud avec ses ponts historiques dans les derniers jours de l'été

    Ispahan (IRNA)-Le pont aux Trente-Trois Arches est l’un des chefs-d’œuvre de l’architecture safavide. Arrivée au pouvoir en 1598, cette dynastie bouleverse rapidement la donne en enlevant à Chiraz son titre de capitale pour le confier à Ispahan. Le pont aux Trente-Trois Arches, dont l’architecte est le Maître Hossein Bana, est le plus long de la ville, avec ses trois cents mètres. Datant de 1603, il lance sur la rivière de Zayandeh Roud (qui signifie littéralement « Le fleuve fertile qui fait naître » en persan) ses arches sur deux niveaux, reliant le centre de la ville au quartier arménien de Djolfa. La beauté de Zayandeh Roud avec ses ponts historiques a toujours amené les habitants de la belle ville d’Ispahan et les touristes à passer la plupart de leur temps sur les rives de cette rivière. (Photo : Zahra Baghban)

  • Iran: les exportations d'acier ont dépassé 1,7 million de tonnes

    Iran: les exportations d'acier ont dépassé 1,7 million de tonnes

    Téhéran (IRNA) - Les exportations totales des produits sidérurgiques du pays au cours des cinq premiers mois de cette année iranienne (depuis mars 2020) ont atteint 1 786 611 tonnes.

  • 77e Mostra de Venise: le cinéma iranien rafle plusieurs prix

    77e Mostra de Venise: le cinéma iranien rafle plusieurs prix

    Téhéran (IRNA) - Le film «La Plaine silencieuse» réalisé par Ahmad Bahrami a remporté le prix du meilleur film dans la section Horizons et «Ruhollah Zamani» l'acteur du film «Le Soleil» a remporté le prix Marcello Mastroianni du meilleur jeune acteur de la 77e édition de la Mostra de Venise.

  • Légumes: l'Iran le cinquième exportateur au monde et le premier de la région

    Légumes: l'Iran le cinquième exportateur au monde et le premier de la région

    Téhéran (IRNA)- Le porte-parole des douanes, Ruhola Latifi, a déclaré que l'Iran était le cinquième exportateur mondial de produits d'été et le premier au Moyen-Orient, notant que la plupart des pays voisins étaient des consommateurs de ces produits iraniens.

  • Réparation de tapis faits main sur le marché de Téhéran

    Réparation de tapis faits main sur le marché de Téhéran

    Téhéran (IRNA)- Des tapis déchirés, des brûlures et d'autres déformations sont en cours de réparation au marché des tapis de Téhéran.

  • Sanctions médicales US: la Maison Blanche n'a aucun sens de l'humanité (Rohani)

    Sanctions médicales US: la Maison Blanche n'a aucun sens de l'humanité (Rohani)

    Téhéran (IRNA)- Le président Hassan Rohani a condamné les sanctions américaines qui ont entravé l'accès de l'Iran aux médicaments au milieu de la pandémie de coronavirus, affirmant que la Maison Blanche ne sait rien de l'humanité.

  • L’Iran condamne l’accord de normalisation «honteux» conclu entre Bahreïn et Israël

    L’Iran condamne l’accord de normalisation «honteux» conclu entre Bahreïn et Israël

    Téhéran (IRNA)- L'Iran a fermement condamné un accord de normalisation entre Bahreïn et Israël, affirmant que le régime de Manama a sacrifié la cause palestinienne contre l'occupation pour la prochaine élection présidentielle américaine par le biais du traité «honteux».

  • Iran/Khalkhâl: c’est la saison de la tonte des moutons

    Iran/Khalkhâl: c’est la saison de la tonte des moutons

    Téhéran (IRNA)- Il faut tondre les brebis une fois par an pour leur bien-être. La saison de tonte vient de commencer à l’ouest de l’Iran, elle se fait généralement en famille.

  • L'Iran organise la deuxième journée d'exercices navals avec des drones et des frappes de missiles de croisière

    L'Iran organise la deuxième journée d'exercices navals avec des drones et des frappes de missiles de croisière

    Téhéran (IRNA)- Les forces de l’armée iranienne ont organisé la deuxième journée d’exercices navals à grande échelle avec des frappes de drones et de missiles de croisière dans les eaux sud du pays. Les sites de missiles côtiers de l’armée ont tiré le missile de croisière anti-navire Qader, détruisant avec succès un faux navire ennemi à plus de 200 kilomètres de la côte vendredi 11 septembre.

  • Covid-19: les ressortissants étrangers en Iran reçoivent des services médicaux gratuits

    Covid-19: les ressortissants étrangers en Iran reçoivent des services médicaux gratuits

    Téhéran (IRNA)- La porte-parole du ministère iranien de la Santé a déclaré que selon les instructions du ministre iranien de la Santé Saeed Namaki, les ressortissants étrangers en Iran reçoivent des services médicaux gratuits contre le coronavirus.

  • Covid-19: un vaccin iranien bientôt en phase-test sur l'homme

    Covid-19: un vaccin iranien bientôt en phase-test sur l'homme

    Téhéran (IRNA)- Un membre du comité anti-coronavirus de Téhéran a déclaré samedi que la procédure de production du vaccin anti-COVID-19 avait dépassé le stade des essais faibles et sur les animaux, de sorte que les universitaires de Téhéran lanceront bientôt des essais humains.

  • Sport féminin: un bilan iranien extraordinaire, avec 575 médailles internationales au cours de l'année écoulée

    Sport féminin: un bilan iranien extraordinaire, avec 575 médailles internationales au cours de l'année écoulée

    Téhéran (IRNA)- La directrice du bureau des sports féminins du ministère iranien de la Jeunesse et des Sports, Zahra Sadat Mousavi, a annoncé qu'au cours de la dernière année iranienne (terminée le 20 mars 2020), les femmes iraniennes ont remporté 575 médailles lors de compétitions internationales en 47 matchs auxquels elles ont participé.

  • Deux prix parallèles du Festival du film de Venise pour le cinéma iranien

    Deux prix parallèles du Festival du film de Venise pour le cinéma iranien

    Téhéran ( IRNA) - Deux prix parallèles du 77e Festival du film italien de Venise ont été décernés au cinéma iranien.

  • Achoura et le théâtre religieux traditionnel iranien : le tazieh de « Soleil de l'Euphrate » à Yazd

    Achoura et le théâtre religieux traditionnel iranien : le tazieh de « Soleil de l'Euphrate » à Yazd

    Yazd (IRNA) –Un Taziieh (un genre théâtral religieux traditionnel, commémorant essentiellement le martyre de l’Imam Hossein (P), troisième Imam des Chiites, et les passions des membres de la famille du noble Prophète de l’Islam (PSLS), intitulé « Le soleil de l'Euphrate » est mise en scène par des jeunes artistes de la ville de Yazd au Centre de l’Iran, et soutenue par l'organisation socio-culturelle et sportive de la municipalité de la région dans le quartier de Kheyr Abd. L'action se déroulera pendant cinq nuits conformément aux directives de santé en cette période de l’épidémie de Coronavirus et sera diffusée en direct au public via des réseaux virtuels. (Photo: Massoud Mirjalili).

  • Offense faite aux valeurs sacrées musulmanes : l’Iran saisit les instances internationales

    Offense faite aux valeurs sacrées musulmanes : l’Iran saisit les instances internationales

    Téhéran (IRNA)-Le chef adjoint du Pouvoir judiciaire iranien pour les Affaires internationales, a fait part de ses correspondances avec les autorités internationales pour poursuivre l’affaire des « insultes » contre les valeurs sacrées des musulmans.

  • Cyberattaque contre l’élection américaine : Téhéran réfute les allégations de Microsoft

    Cyberattaque contre l’élection américaine : Téhéran réfute les allégations de Microsoft

    Téhéran (IRNA)-Le porte-parole du ministère iranien des Affaires étrangères rejetant les allégations avancées par Microsoft selon lesquelles des hackers chinois, russes et iraniens « ciblent l'élection présidentielle américaine », a affirmé : « les États-Unis, qui s'ingèrent dans les élections d'autres pays, dont l'Iran depuis des décennies, ne sont pas bien placés pour agir avec une telle déclaration ridicule. »

  • Le chiffre d'affaires du commerce extérieur entre l'Iran et les pays voisins atteint 25 milliards de dollars

    Le chiffre d'affaires du commerce extérieur entre l'Iran et les pays voisins atteint 25 milliards de dollars

    Téhéran (IRNA)- Malgré les sanctions injustes et la politique de pression maximale des États-Unis, l'Iran a réussi à établir des relations commerciales étendues avec le monde et les pays qui ont soutenu l'Iran pendant la période des sanctions, le chiffre d'affaires du commerce extérieur entre l'Iran et les pays voisins au niveau de 25 milliards de dollars l'année dernière prouve ce fait.

  • Iran: réservoir traditionnel d'eau potable de l'Imamzadeh Alavi à Semnan au centre

    Iran: réservoir traditionnel d'eau potable de l'Imamzadeh Alavi à Semnan au centre

    Semnan (IRNA)- Le réservoir traditionnel d'eau de l’Imamzadeh Alavi a été construit à côté du mausolée de l’Imamzadeh Alavi (Un des descendants des saints Imams chiites), à Semnan, au centre de l’Iran, sous le règne du Fath-Ali Shah Qajar. Au-dessus de la source d'eau principale, il y a un dôme conique avec un pare-brise pour refroidir l'eau. (Photographe: Ali Akbar Bandari)

  • Avion ukrainien et plainte canadienne : réaction de la diplomatie iranienne

    Avion ukrainien et plainte canadienne : réaction de la diplomatie iranienne

    Téhéran (IRNA)-Le porte-parole de la diplomatie iranienne, Saïd Khatibzadeh, a réagi à certaines informations autour de l'incident de l’avion ukrainien et une prétendue « plainte canadienne » déposée au ministère Affaires étrangères.

  • Iran: un siècle et vingt ans de cinématographie

    Iran: un siècle et vingt ans de cinématographie

    Téhéran (IRNA)-Aujourd'hui, vendredi 11 septembre 2020 soit le 21 Chahrivar dans le calendrier iranien, c’est la Journée nationale du Cinéma. A l'occasion du 120e anniversaire du cinéma en Iran et l’accueil chaleureux réservé à la richesse du septième art persan par la France qui aime, discute, soutient, diffuse et récompense le cinéma iranien, nous vous proposons un reportage sur un Festival à Vitré pour une « Nouvelle image d’Iran » datant de décembre 2019.

  • Iran: récolte des figues à Estahban au sud

    Iran: récolte des figues à Estahban au sud

    Chiraz (IRNA)- Estahban, dans l'est de la province du Fars au sud de l’Iran, est connue comme la ville de figues et avec plus de 24 000 hectares de superficie cultivée, elle possède les plus grands jardins de figuiers des zones arides du monde. Le faible rendement des cultivars frais en raison de la faible durée de conservation du produit, est rarement commercialisé par les agriculteurs et est utilisé pour préparer des figues séchées Dans les vergers de figuiers de la ville, les figues vertes sont principalement cultivées et récoltées à des fins économiques et d'exportation. Le mode de transformation des figues le plus commode est la conservation par séchage. Les figues sont séparées par des machines automatiques puis stockées en vrac par des ouvriers dans une chambre frigorifique. Elles sont utilisées dans une variété de produits, y compris les gateaux, muffin, le sirop et la confiture de figues, etc.

  • Iran: Championnats de vélo de montagne de cross-Country à Machhad au nord-est

    Iran: Championnats de vélo de montagne de cross-Country à Machhad au nord-est

    Machhad (IRNA)- Les Championnats de vélo de montagne de Cross Country s'est déroulé vendredi 11 septembre avec la présence de plus de 70 cyclistes dans le parc montagnard Khorchid dans la ville de Machhad au nord-est de l’Iran.

  • Zarif à Trump: La guerre est mauvaise «sous toutes ses formes»

    Zarif à Trump: La guerre est mauvaise «sous toutes ses formes»

    Téhéran (IRNA)-Le Ministre iranien des Affaires étrangères, Mohammad Javad Zarif, dans un message Twitter, faisant référence au « deux poids deux mesures » du président américain Donald Trump qui critique la guerre mais qui plaide pour la vente d'armes aux pays de la région, a souligné que « la guerre est mauvaise sous toutes ses formes. »

  • Absurdes allégations anti-iraniennes du comité autoproclamé arabe : Téhéran répond

    Absurdes allégations anti-iraniennes du comité autoproclamé arabe : Téhéran répond

    Téhéran (IRNA)-En réponse aux allégations répétitives et éhontées du comité autoproclamé de certains pays arabes de la région, le porte-parole du ministère iranien des Affaires étrangères, Saïd Khatibzadeh, leur a conseillé qu’au lieu de faire des déclarations absurdes et de servir les intérêts des États-Unis et du régime de Tel-Aviv, de se concentrer sur la lutte contre la principale source de la menace dans la région qu’est le régime sioniste.