• Les menaces de Trump rendent le peuple iranien encore plus unifié

    Les menaces de Trump rendent le peuple iranien encore plus unifié

    Téhéran (IRNA) – "Les propos anti-iraniens de Trump n'aident pas le gouvernement américain à réaliser ses objectifs. Ces menaces rendent le peuple iranien plus unifié et plus conscient dans sa voie de la résistance.", a déclaré le chef du Conseil stratégique des relations étrangères.

  • Hafez, le poète de l'amour et de la sagesse

    Hafez, le poète de l'amour et de la sagesse

    Téhéran (IRNA)- Le 20 mehr (11 octobre) est la journée nationale de la commémoration de Hafez dans le calendrier iranien. À cette occasion, l'IRNA vous invite à lire cette brève présentation de ce grand poète persanophone du XIVème siècle.

  • La production d'acier augmente en Iran

    La production d'acier augmente en Iran

    Abadan(IRNA) – « Alors qu'en raison de la crise sanitaire provoquée par la pandémie de Coronavirus, la production d'acier dans le monde a diminué de 6%, nous assistons à une augmentation de 6% de la production d'acier en Iran dans cette année baptisée par le Leader « l’Année de l’élan de la production », a déclaré samedi le vice-ministre iranien de l'Industrie, des Mines et du Commerce, Khodadad Gharibpour.

  • La Chine est contre l'affaiblissement du PGAC (Wang Yi)

    La Chine est contre l'affaiblissement du PGAC (Wang Yi)

    Téhéran (IRNA)- Le ministre chinois des Affaires étrangères a dit Pékin contre toute action unilatérale qui risque d’affaiblir le Plan global d’action commun sur le nucléaire iranien de 2015 (PGAC). « Pékin continuera à soutenir la mise en œuvre de cet accord et de la résolution 2231 du Conseil de sécurité qui l’endosse et le règlement politique de la question nucléaire iranienne », a-t-il réitéré.

  • Les relations sino-iraniennes plus approfondies que jamais

    Les relations sino-iraniennes plus approfondies que jamais

    Pékin (IRNA) - Le ministre iranien des Affaires étrangères, Mohammad Javad Zarif, qui effectue une visite de deux jours en Chine, a tweeté en chinois samedi 10 octobre que Téhéran et Pékin approfondiraient leurs relations pour mettre en œuvre un programme global de coopération bilatérale de 25 ans.

  • Mausolée de Hafez

    Mausolée de Hafez

    Chiraz (IRNA)-Khwajeh Chams-od-Dïn Muḥammad Ḥafeẓ-e Chirazi connu sous le nom de Hafez, est un poète, philosophe et un mystique né vers 1325 dans la ville de Chiraz au sud de l’Iran et mort à l'âge de 64 ans, probablement en 1389 ou 1390. Les vers du « Seigneur du ghazal mystique et lyriques » restent parmi les plus populaires des poèmes persans. Ils sont fréquemment utilisés dans la musique traditionnelle iranienne, comme dans les œuvres du défunt Mohammad Reza Shadjarian. Le Divan de Hafez est utilisé comme aide à la divination populaire. Nombreux Iraniens ouvrent son Divan (recueil) pour y chercher leur destin ou pour trouver la réponse à leurs questions ou la résolution à leurs problèmes. Son mausolée est au milieu d'un jardin persan à Chiraz et attire encore aujourd'hui de nombreuses personnes, pèlerins ou simples amoureux de poésie, venues lui rendre hommage. (Photo : Reza Qaderi)

  • Le canal financier suisse vers l’Iran continue de fonctionner malgré les nouvelles sanctions bancaires

    Le canal financier suisse vers l’Iran continue de fonctionner malgré les nouvelles sanctions bancaires

    Téhéran (IRNA)- Le chef de la Chambre de commerce mixte Iran-Suisse, faisant référence à l'envoi d'environ trois cargaisons de médicaments via le canal financier humanitaire suisse vers l'Iran depuis août de cette année, a déclaré : « Les nouvelles sanctions visant 18 banques iraniennes n'affecteront pas le commerce humanitaire avec la Suisse. »

  • Baromètre international de la normalisation 2020 : l’Iran en 21ème position mondiale

    Baromètre international de la normalisation 2020 : l’Iran en 21ème position mondiale

    Téhéran (IRNA)- « Depuis le début du gouvernement de « Sagesse et Espoir » du Président Rohani, jusqu'à présent, la position de la République islamique d'Iran au sein de l'Organisation internationale de normalisation (ISO) a été améliorée en se hissant du 31e au 21e rang mondial, et cela malgré les sanctions et de multiples obstructions », ) a déclaré la cheffe de l'Organisation nationale de normalisation d'Iran, Nayyreh Pirouz Bakht.

  • Règlement du conflit du Haut-Karabakh : entretien téléphonique Rohani-Poutine

    Règlement du conflit du Haut-Karabakh : entretien téléphonique Rohani-Poutine

    Téhéran (IRNA)- Le Président Hassan Rohani, s’attardant sur le fait que l’option militaire ne peut être une solution au conflit du Haut-Karabakh, a dit « prête » la République islamique d'Iran à toute assistance et coopération pour résoudre le différend opposant l'Azerbaïdjan et l'Arménie et cela par le dialogue et une diplomatie négociée basée sur les normes juridiques et internationales et dans le respect de l'intégrité territoriale des pays.

  • Haut-Karabakh : l’Iran salue l’annonce d’un cessez-le-feu

    Haut-Karabakh : l’Iran salue l’annonce d’un cessez-le-feu

    Téhéran (IRNA) - Le ministre iranien des Affaires étrangères, Mohammad Javad Zarif, a salué samedi 10 octobre, la « cessation des hostilités » dans le Haut-Karabakh entre la République d'Azerbaïdjan et l'Arménie qualifiant le geste de « pas vers la paix ».

  • UNESCO: Shajarian est le mythe éternel de la musique traditionnelle iranienne

    UNESCO: Shajarian est le mythe éternel de la musique traditionnelle iranienne

    Téhéran (IRNA) – "Le maestro Shajarian est le mythe éternel de la musique traditionnelle iranienne.", a déclaré la directrice générale de l'UNESCO.

  • Donald Trump vulgaire et injurieux sur l’Iran : réaction de Téhéran

    Donald Trump vulgaire et injurieux sur l’Iran : réaction de Téhéran

    Téhéran - IRNA - Le porte-parole de la diplomatie iranienne, Saïd Khatibzadeh, a réagi aux récentes insultes vulgaires de «Donald Trump» contre la République islamique d'Iran en publiant un message Twitter.

  • Le musée de l'art islamique à Téhéran

    Le musée de l'art islamique à Téhéran

    Téhéran (IRNA)- Le Musée de l'art islamique situé à la rue 30 Tir de Téhéran loge des articles très précieux de l'art islamique datés surtout des époques Seljukide et ilkhanide. Photographe: Farzaneh Piri

  • GharibAbadi: Les sanctions US contre les banques iraniennes menacent la vie des citoyens iraniens

    GharibAbadi: Les sanctions US contre les banques iraniennes menacent la vie des citoyens iraniens

    Téhéran (IRNA) – "Les sanctions imposées par les Etats-Unis contre 18 banques iraniennes constituent un autre acte criminel du régime américain contre la vie des citoyens iraniens. L'Europe a une lourde responsabilité à cet égard.", a déclaré le représentant permanent d'Iran auprès des organisations internationales à Vienne.

  • Unilatéralisme américain : l'Iran appelle à la confrontation

    Unilatéralisme américain : l'Iran appelle à la confrontation

    New York (IRNA) –Pour le vice-ministre iranien des Affaires étrangères chargé des Affaires juridiques et internationales, Mohsen Baharvand, le seul moyen d’étouffer l’unilatéralisme hostile du gouvernement américain est de donner un nouveau souffle à l'esprit du multilatéralisme et du respect du droit international.

  • Les nouvelles sanctions US provoquent un «scandale de plus» pour le prestige et la politique étrangère des USA

    Les nouvelles sanctions US provoquent un «scandale de plus» pour le prestige et la politique étrangère des USA

    Téhéran (IRNA)- Selon l’ambassadeur d’Iran en poste à Paris, Bahram Ghasemi, les nouvelles mesures de sanction contre 18 banques iraniennes ne sont rien d'autre qu'une forme de « sadisme» qui provoquent un scandale de plus pour le prestige et la politique étrangère des USA.

  • Les nouvelles sanctions américaines sont politiquement motivées et visent à servir leurs propres objectifs internes (Rouhani)

    Les nouvelles sanctions américaines sont politiquement motivées et visent à servir leurs propres objectifs internes (Rouhani)

    Téhéran (IRNA)- Le président iranien Hassan Rohani a déclaré que les nouvelles sanctions américaines contre les banques iraniennes étaient motivées par des raisons politiques.

  • Ouverture de l'exposition des 500 ans de relations Iran-Portugal à Lisbonne

    Ouverture de l'exposition des 500 ans de relations Iran-Portugal à Lisbonne

    Téhéran (IRNA)- Une conférence et une exposition de documents sur 500 ans de relations historiques entre l'Iran et le Portugal ont débuté jeudi soir par la lecture des messages des ministres des Affaires étrangères des deux pays à Lisbonne.

  • La campagne de pression américaine contre l’Iran «exemple de terrorisme d’État» (l’envoyé à l’ONU)

    La campagne de pression américaine contre l’Iran «exemple de terrorisme d’État» (l’envoyé à l’ONU)

    Téhéran (IRNA)- L'envoyé iranien auprès des Nations Unies (ONU) a critiqué la soi-disant campagne de pression maximale des États-Unis contre la République islamique comme un «exemple de terrorisme d'État» visant à créer des souffrances et des troubles sociaux dans le pays.

  • L'Iran est classé 8e sur 95 pays à la Foire du livre de Pékin

    L'Iran est classé 8e sur 95 pays à la Foire du livre de Pékin

    Téhéran (IRNA)- Lors de sa première expérience d’accueil de foires virtuelles du livre, l’Iran a été classé 10e pour le nombre d’éditeurs participants et 8e pour le nombre de titres de livres sur 95 pays qui ont participé à la première Foire internationale du livre virtuel de Pékin.

  • Le discours américain sur les droits de l'homme « ironie amère de l'histoire»

    Le discours américain sur les droits de l'homme « ironie amère de l'histoire»

    Téhéran (IRNA)- Critiquant le terrorisme économique américain contre le peuple iranien, le représentant de l'Iran à la troisième commission de l'Assemblée générale des Nations unies a déclaré que le discours des États-Unis et de leurs alliés sur les droits de l'homme «est une ironie amère de l'histoire».

  • Les nouvelles sanctions américaines contre l'Iran un exemple de «crime contre l'humanité»

    Les nouvelles sanctions américaines contre l'Iran un exemple de «crime contre l'humanité»

    Téhéran (IRNA)- L'ambassadeur iranien au Royaume-Uni, Hamid Baeedinejad, a déclaré que les nouvelles sanctions américaines contre les institutions bancaires et financières iraniennes visent à limiter la capacité de l'Iran à importer des articles essentiels contre le COVID-19.

  • Les États-Unis échoueront à nouveau (Téhéran)

    Les États-Unis échoueront à nouveau (Téhéran)

    Téhéran (IRNA)- En réponse aux sanctions imposées à 18 banques et institutions financières iraniennes par le Bureau du contrôle des avoirs étrangers du département du Trésor américain, le porte-parole du ministère iranien des Affaires étrangères dans son tweet a déclaré que les États-Unis échoueraient à nouveau.

  • Sanction contre l’Iran : les auteurs et les exécuteurs qui bloquent notre argent seront traduits en justice (Zarif)

    Sanction contre l’Iran : les auteurs et les exécuteurs qui bloquent notre argent seront traduits en justice (Zarif)

    Téhéran (IRNA)- Le ministre iranien des Affaires étrangères, Mohammad Javad Zarif, en réponse ce jeudi aux sévères sanctions oppressive américaines visant les banques iraniennes, a écrit : « Les auteurs et les exécuteurs à la solde, qui bloquent notre argent seront traduits en justice. »

  • La marche d’Arbaïn 2020 à Téhéran

    La marche d’Arbaïn 2020 à Téhéran

    Téhéran (IRNA) - La cérémonie de deuil de l'Arbaïn marquant les célébrations du quarantième jour du deuil de l'Imam Hussein(P) et la commémoration de la tragédie de l’Achoura, s'est tenue à Téhéran dans le respect des règles sanitaires en vigueur. Les marches se sont déroulées de manière limitée et spontanée dans les rues de Téhéran en raison de l'épidémie de coronavirus et malgré les informations sur la non-tenue des cérémonies. (Photo : Abdollah Heydari)

  • « Amour et Sang », un spectacle religieux à l’occasion de l’Arbaïn

    « Amour et Sang », un spectacle religieux à l’occasion de l’Arbaïn

    Tabriz (IRNA)-A l’ occasion de l’Arbaïn (Les cérémonies du quarantième jour du deuil de l'Imam Hussein(P), un théâtre religieux intitulé « Amour et Sang » réalisé par Abolfazl Jadiri et produit par Adel Jafar Movahed est monté sur scène au salon du park Chamim-e Paydari, avec le respect des consignes sanitaires en vigueur pour cette période de crise provoquée par l’épidémie de Coronavirus. (Photo: Seyyed Kazem Youssofi).

  • Triste disparition de Shajarian: le Président Rohani présente ses condoléances

    Triste disparition de Shajarian: le Président Rohani présente ses condoléances

    Téhéran (IRNA) - Dans un message de condoléances pour la mort du regretté « Maître du chant » iranien, Mohammad Reza Shajarian, le Président Hassan Rohani, a déclaré : « Certes, la reconnaissante nation iranienne gardera à jamais vivant dans la mémoire collective, le nom, la mémoire et les œuvres de cet artiste populaire bien-aimé ».

  • Triste disparition du Maître Shajarian : photos d’archives

    Triste disparition du Maître Shajarian : photos d’archives

    Téhéran (IRNA) – Ostad Mohammad Reza Shajarian s’éteint ce jeudi après-midi 8 octobre à l'hôpital Jam de Téhéran des suites d’une longue maladie. Le « Roi du chant » traditionnel d’Iran a été admis à l'unité de soins intensifs le 5 octobre dans un état instable et pour des problèmes cardiaques, pulmonaires et respiratoires, la perte de conscience, l’hypotension et la chute des plaquettes.

  • Le « Roi du chant » de l’Iran s’envole vers l’éternité

    Le « Roi du chant » de l’Iran s’envole vers l’éternité

    Téhéran (IRNA)-Le Maître Mohammad Reza Chajarian, la légendaire voix du chant traditionnel d’Iran, est décédé ce jeudi 8 octobre après-midi à l'hôpital Jam de Téhéran à 80 ans des suites d’une longue maladie du cancer.

  • Iran : augmentation de 71% de la production de lingots d'aluminium

    Iran : augmentation de 71% de la production de lingots d'aluminium

    Téhéran (IRNA) – La production de lingots d'aluminium au premier semestre de cette année a augmenté de 71%, soit le taux de croissance le plus élevé dans les industries minières et des produits minéraux.