Afghanistan

  • Zarif et le Président Ghani passent en revue le processus de paix en Afghanistan

    Zarif et le Président Ghani passent en revue le processus de paix en Afghanistan

    Téhéran (IRNA)- Le ministre iranien des Affaires étrangères, Mohammad Javad Zarif, qui participe à la 9e Conférence ministérielle baptisée « Le Processus d'Istanbul - Cœur de l'Asie », au Tadjikistan, a discuté ce mardi avec le Président Ashraf Ghani du processus de paix en Afghanistan, des questions régionales et des relations bilatérales.

  • L'objectif de l'Iran est d'établir une paix durable en Afghanistan (Zarif)

    L'objectif de l'Iran est d'établir une paix durable en Afghanistan (Zarif)

    Téhéran(IRNA)-A son arrivée au Tadjikistan ce lundi 29 mars, le Chef de la diplomatie iranienne, Mohammad Javad Zarif, a souligné que l'objectif de la République islamique est d'aider à établir une paix durable et à mettre fin aux conflits en Afghanistan.

  • Zarif se rend au Tajikistan

    Zarif se rend au Tajikistan

    Téhéran (IRNA) - Le ministre iranien des Affaires étrangères se rend au Tadjikistan pour assister à une réunion des ministres des Affaires étrangères des 15 pays membres de l'Initiative "Cœur de l'Asie".

  • Afghanistan : une délégation des Talibans reçue par Zarif

    Afghanistan : une délégation des Talibans reçue par Zarif

    Téhéran (IRNA)- Le ministre iranien des Affaires étrangères, Mohammad Javad Zarif, recevant ce dimanche une délégation des Talibans, a dit prête la République islamique d'Iran à « faciliter » les pourparlers entre les Talibans, le gouvernement et d'autres groupes afghans avant d’indiquer : «Espérons qu'avec l'instauration de la paix dans ce pays, il ne reste plus de prétexte aux occupants de continuer leur présence dans ce pays».

  • Afghanistan : l'Iran ne reconnaitra aucun courant qui arrive au pouvoir par la guerre

    Afghanistan : l'Iran ne reconnaitra aucun courant qui arrive au pouvoir par la guerre

    Téhéran (IRNA)- « La République islamique d'Iran ne reconnaîtra jamais un courant qui veut arriver au pouvoir en Afghanistan par la guerre », insiste ce mercredi matin le Secrétaire du Conseil suprême de la Sécurité nationale de la République islamique d'Iran.

  • L'Iran a exporté 1,2 milliard de dollars vers l'Afghanistan

    L'Iran a exporté 1,2 milliard de dollars vers l'Afghanistan

    Téhéran (IRNA) – Au cours des 8 premiers mois de cette année iranienne (depuis avril 2020), l'Iran a exporté 1,2 milliard de dollars vers l'Afghanistan. Dans ce bilan les produits de fer et d'acier ont la part la plus élevée avec plus de 70 millions de dollars.

  • Sanctions américaines visant la Santé des Iraniens : « un chantage politique », regrette un analyste français

    Sanctions américaines visant la Santé des Iraniens : « un chantage politique », regrette un analyste français

    Téhéran (IRNA)- « Les sanctions américaines contre le peuple iranien, visant notamment le secteur de la santé, ne sont évidemment pas acceptable. Ce type de chantage doit être dénoncé avec la plus grande fermeté. On ne peut faire de la protection de la vie un objet de marchandage ! », déplore le chercheur et analyste français, Didier Billion, spécialiste du Moyen-Orient et directeur-adjoint à l'institut des relations internationales et stratégiques (IRIS), à l’occasion d’une interview exclusive accordée à l’IRNA

  • Recevant son homologue afghan, Shamkhani souligne la nécessité de la coopération Téhéran-Kaboul pour éradiquer Daech

    Recevant son homologue afghan, Shamkhani souligne la nécessité de la coopération Téhéran-Kaboul pour éradiquer Daech

    Téhéran(IRNA) - Le Secrétaire du Conseil suprême de la Sécurité nationale de la République islamique d’Iran (RII), Ali Shamkhani, recevant ce mardi 22 décembre son homologue afghan à Téhéran a souligné la nécessité de créer les infrastructures nécessaires visant à développer les relations bilatérales entre Téhéran et Kaboul. Il a réitéré sur la ferme soutien de l'Iran au gouvernement légitime de l'Afghanistan et la nécessité d'une coopération bilatérale pour éradiquer le groupe terroriste de Daech.

  • Pourparlers de paix interafghans: Trump en a abusé à des fins électorales(Zarif)

    Pourparlers de paix interafghans: Trump en a abusé à des fins électorales(Zarif)

    KABOUL (IRNA)-Le ministre iranien des Affaires étrangères, Mohammad Javad Zarif, s’exprimant à l’occasion d’une interview, ce mardi, avec la chaine d’information afghane, TOLOnews, a déclaré que le président américain Donald Trump avait abusé des pourparlers de paix interafghans à Doha à des fins propagandistes et à des visées électorales. « Le peuple afghan saisira à l’avenir les conséquences de ce grand coup et de ce comportement du gouvernement américain », déplore le très haut diplomate iranien.

  • L'Iran est attaché à la paix, à la stabilité et au développement en Afghanistan

    L'Iran est attaché à la paix, à la stabilité et au développement en Afghanistan

    New York (IRNA) – L’ambassadeur et le représentant permanent de l'Iran auprès des Nations Unies, Madjid Takht-e Ravantchi, a dit la République islamique, attachée à la paix, à la stabilité et au développement en Afghanistan avant de réaffirmer que Téhéran s’emploie à agir dans ce sens.

  • L'Iran doute des intentions US quant aux négociations de paix en Afghanistan

    Abbas Araghchi lors d'une interview exclusive avec l'IRNA:

    L'Iran doute des intentions US quant aux négociations de paix en Afghanistan

    Kaboul (IRNA) – "Nous sommes très sceptiques quant à la bonne volonté des États-Unis dans les négociations de paix en Afghanistan.", a déclaré le vice-ministre iranien des Affaires étrangères.

  • L’Iran salue le rejet d’une initiative qui soutient la renaissance d’un émirat islamique en Afghanistan

    L’Iran salue le rejet d’une initiative qui soutient la renaissance d’un émirat islamique en Afghanistan

    New York (IRNA)- L’ambassadeur et le représentant permanent de l'Iran auprès des Nations Unies, Madjid Takht Ravantchi, a salué la décision de l'Assemblée générale des Nations Unies en faveur de la préservation de la Constitution d’Afghanistan et contre une initiative qui soutient la restauration d’un émirat islamique (alors créé par les Taliban ) dans le pays voisin.

  • Le chemin de fer Khaf-Herat renforce les liens irano-afghans (Rohani)

    Le chemin de fer Khaf-Herat renforce les liens irano-afghans (Rohani)

    Téhéran (IRNA)-S'exrpimant ce jeudi matin lors de la cérémonie d'ouverture du chemin de fer Khaf-Herat reliant l'Iran à l'Afghanistan, le Président de la RII, Hassan Rohani a déclaré : "Les deux nations iranienne et Afghane ont maintenu leur fraternité et leur voisinage tout au long de l'histoire, et aujourd'hui le chemin de fer Khaf-Herat contribue au renforcement de ce lien."

  • Les cheminots afghans formés en Iran

    Les cheminots afghans formés en Iran

    Téhéran (IRNA) – "À la veille de l'ouverture du chemin de fer Khaf-Herat, la première phase de formation des employés des chemins de fer afghans débutera au Centre iranien de technologie ferroviaire.", a déclaré le directeur général de la Société des chemins de fer de la République islamique d'Iran.

  • Le chemin de fer Herat-Khaf, une «réalisation importante» irano-afghane

    Le chemin de fer Herat-Khaf, une «réalisation importante» irano-afghane

    Kaboul (IRNA)- Le porte-parole du ministère iranien des Affaires étrangères de la République islamique d'Iran (RII) a qualifié l'achèvement et la mise en exploitation d’un chemin de fer reliant Khaf en Iran à Herat en Afghanistan, de « grande et importante réalisation » pour les deux pays voisins avant d’insister sur son développement.

  • Le plan secret des États-Unis pour détruire les structures étatiques de  l'Afghanistan

    KhatibZadeh a dévoilé dans une interview exclusive accordée à l'IRNA:

    Le plan secret des États-Unis pour détruire les structures étatiques de l'Afghanistan

    Kaboul (IRNA) – "Les États-Unis tentent secrètement de détruire les institutions étatiques de l'Afghanistan en en évacuant ses forces armées de manière irresponsable afin de laisser un prétexte à son retour.", a déclaré le porte-parole du ministère iranien des Affaires étrangères.

  • L'Iran restera aux côtés du gouvernement et de la grande nation afghans

    L'Iran restera aux côtés du gouvernement et de la grande nation afghans

    Téhéran (IRNA)- Le conseiller du Leader de la Révolution islamique d’Iran, l’Ayatollah Khameneï, pour les Affaires internationales, Ali Akbar Velayati , évoquant dimanche « de nombreuses affinités civilisationelles, culturelles et historiques, que partagent les deux nations iranienne et afghane, a déclaré que Téhéran restera « aux côtés » du peuple et du gouvernement afghans.

  • Le terrorisme de Daesh s'accélère dans le monde en absence de Soleimani

    Ancien porte-parole du ministère iranien des Affaires étrangers:

    Le terrorisme de Daesh s'accélère dans le monde en absence de Soleimani

    Téhéran (IRNA) – "La responsabilité de la nouvelle vague de l'insécurité dans le monde, de Kaboul jusqu'à Vienne, s'adresse aux auteurs de l'assassinat lâche de Soleimani qui s'est battu contre Daesh et a apporté la sécurité dans la région et même en Europe et en Amérique.", a déclaré Abbas Moussavi, ambassadeur d'Iran en Azerbaïdjan.

  • Le credo de la politique US : « semer le chaos et l’insécurité » (Chamkhani)

    Le credo de la politique US : « semer le chaos et l’insécurité » (Chamkhani)

    Téhéran (IRNA)-Le fondement de la politique américaine n’est rien d’autre que de « semer le chaos et l'insécurité » et peu importe quelle en serait la cible, l'Afghanistan ou l'Irak, a déclaré le secrétaire du Conseil suprême de la sécurité nationale de l’Iran, Ali Chamkhani à l’occasion d’une rencontre ce lundi avec Abdullah Abdullah, président du Conseil national de réconciliation afghan, qui se trouve à Téhéran.

  • Crise afghane : La solution passe par un «dialogue politique national» (Rohani)

    Rencontre Rohani-Abdullah

    Crise afghane : La solution passe par un «dialogue politique national» (Rohani)

    Téhéran (IRNA) – A l’occasion de sa rencontre, ce lundi à Téhéran,avec Abdullah Abdullah, le Président Rohani, exprimant son espoir de voir le succès des efforts du Conseil suprême afghan pour la réconciliation nationale, en faveur de la paix et de la stabilité en Afghanistan, a déclaré : « Il est important que le peuple afghan parvienne à une paix réelle après des années de guerre et de conflit pour pouvoir préserver ses réalisations. La solution à ce problème est le dialogue politique et les négociations interafghanes. »

  • Pour Téhéran un Afghanistan prospère et indépendant est «dans l'intérêt de tous»

    Pour Téhéran un Afghanistan prospère et indépendant est «dans l'intérêt de tous»

    Téhéran (IRNA) – Le porte-parole du ministère iranien des Affaires étrangères, Saïd Khatibzadeh, s’attardant sur le fait que pour la République islamique d'Iran un Afghanistan indépendant, développé, calme, et stable est dans l’intérêt de tous a déclaré : « L'Iran peut être une véritable aide pour les pourparlers inter-afghans dont le résultat sera la fierté et le succès du gouvernement et de la nation afghans et la préservation de leurs réalisations (politiques, économiques et sociales enregistrées depuis ces 20 dernières années).

  • Le développement de la coopération Iran-Afghanistan en matière d'énergie

    Le développement de la coopération Iran-Afghanistan en matière d'énergie

    Téhéran (IRNA) - "Les questions liées au chemin de fer Herat-Khaf, la coopération douanière, les marchés frontaliers et les questions énergétiques seront discutées lors de la 6e réunion de la Commission mixte de coopération économique entre l'Iran et l'Afghanistan.", a déclaré le ministre iranien de l'Énergie.

  • Téhéran appelle Trump à accepter ses conditions «s'il souhaite se retrouver une place dans un coin du PGAC»

    Téhéran appelle Trump à accepter ses conditions «s'il souhaite se retrouver une place dans un coin du PGAC»

    Téhéran (IRNA)-« M. Trump n'a pas une compréhension claire de la nature des relations internationales », a déclaré lundi le porte-parole du ministère iranien des Affaires étrangères, Saïd Khatibzadeh avant d’indiquer qu’ « apparemment ses conseillers ne veulent pas non plus saisir ce qui s'est passé. »

  • Évolutions afghanes : les Etats-Unis «déconnectés» des réalités

    Évolutions afghanes : les Etats-Unis «déconnectés» des réalités

    Téhéran (IRNA)-Le Représentant spécial du Ministre iranien des affaires étrangères pour l'Afghanistan, Mohammad Ebrahim Taherian, a qualifié jeudi d'irresponsables les déclarations « infondées » de l'émissaire américain pour l'Afghanistan, Zalmay Khalilzad, sur le rôle de la République islamique d'Iran dans les processus en cours en Afghanistan. « Ces allégations sont un signe manifeste qui permet de croire que les Etats-Unis sont complètement déconnectés des réalités de l’Afghanistan », déplore le diplomate.

  • Attaque terroriste visant le convoi du vice-président afghan : l’Iran condamne

    Attaque terroriste visant le convoi du vice-président afghan : l’Iran condamne

    Téhéran (IRNA)-Le porte-parole du ministère iranien des Affaires étrangères, Saïd Khatibzadeh, a condamné l'attentat terroriste contre le convoi transportant le premier vice-président afghan, ce mercredi matin.

  • Coronavirus en Iran: le traitement gratuit pour les ressortissants étrangers

    Coronavirus en Iran: le traitement gratuit pour les ressortissants étrangers

    Téhéran (IRNA) - "Tous les ressortissants étrangers atteints de coronavirus en Iran sont traités gratuitement et jusqu'à présent, au moins 20 millions de dollars ont été dépensés uniquement pour le traitement des immigrés légaux.", a déclaré le vice-ministre iranien de la Santé.

  • L'Iran offre l'éducation gratuite à un demi-million d'écoliers étrangers

    L'Iran offre l'éducation gratuite à un demi-million d'écoliers étrangers

    Téhéran (IRNA) - "En Iran, l'utilisation des établissements scolaires est égale et gratuite pour les écoliers iraniens et étrangers. L'Iran est le seul pays à avoir accueilli plus d'un demi-million de ressortissants étrangers sans recevoir aucune aide financière de la part des organisations internationales.", a déclaré le ministre iranien de l'Éducation.

  • Khatibzadeh a démenti les allégations sans fondement de Pompeo contre l'Iran

    Khatibzadeh a démenti les allégations sans fondement de Pompeo contre l'Iran

    Téhéran (IRNA) - "Ce qui se passe aujourd'hui en Afghanistan est le résultat du bellicisme américain.", a déclaré le porte-parole du ministère iranien des Affaires étrangères.

  • Coronavirus: Le 4e convoi d'aides médicales d'Iran arrive à l'Afghanistan

    Coronavirus: Le 4e convoi d'aides médicales d'Iran arrive à l'Afghanistan

    Kaboul (IRNA) - Un convoi d'aides médicales de la République islamique d'Iran pour lutter contre le coronavirus a été livré aux autorités afghanes à Mazar Sharif.

  • Les exportations iraniennes vers l'Afghanistan se maintiennent

    Les exportations iraniennes vers l'Afghanistan se maintiennent

    Téhéran (IRNA)- L'attaché commercial de l'Iran en Afghanistan a confirmé que la frontière irano-afghane est ouverte et les exportations iraniennes vers l'Afghanistan se maintiennent.