Iranologie

  • "Jardin de culture" de Karadj, un prisme pour refléter les attractions touristiques d'Iran

    "Jardin de culture" de Karadj, un prisme pour refléter les attractions touristiques d'Iran

    Karadj (IRNA) – Le jardin de culture de Karadj conçu et bâti par le bureau national de l'UNESCO en Iran, est devenu un prisme qui reflète parfaitement les attractions touristiques et ethnographiques de diverses régions iraniennes. Photographe: Moussa Korehei

  • Le rôle de Jane Dieulafoy dans les fouilles archéologiques françaises en Iran

    Le rôle de Jane Dieulafoy dans les fouilles archéologiques françaises en Iran

    Téhéran (IRNA)- La délégation archéologique française a commencé ses activités en Iran depuis le XIXe siècle suite a un accord conclu entre l'État iranien (sous le règne de Nassereddine Shah) et le gouvernement français (Ministère français de l'instruction publique). Cet article évoque le rôle de Mme Jane Dieulafoy dans ces fouilles archéologiques.

  • 10 jeux traditionnels iraniens seront enregistrés sur la liste du patrimoine mondial de l'ISESCO

    10 jeux traditionnels iraniens seront enregistrés sur la liste du patrimoine mondial de l'ISESCO

    Téhéran (IRNA) - "Nous allons enregistrer 10 jeux traditionnels iraniens sur la liste de l'Organisation internationale de l'ISESCO (Organisation islamique pour l'Education, les Sciences et la Culture).", a déclaré le président de la Fédération des sports ruraux et nomades.

  • Les Iraniens célèbrent la Journée nationale du golfe Persique

    Les Iraniens célèbrent la Journée nationale du golfe Persique

    Téhéran (IRNA)- Le 30 avril (10 ordibehesht) est baptisé dans le calendrier iranien la "Journée nationale du golfe Persique", marquant le jour anniversaire de l’expulsion des forces d’occupation portugaises des eaux du sud d'Iran en 1622.

  • Le pont historique de Pataveh, un héritage de l'époque safavide

    Le pont historique de Pataveh, un héritage de l'époque safavide

    Yassudj (IRNA) - Le pont historique de Pataveh a été enregistré sur la liste des monuments historiques nationaux d'Iran en 1973. Ce pont de la période safavide est restauré à la fin des années 1990. La ville de Pataveh est située à 45 km de la ville de Yassudj, la capitale de la province de Kohguiluyeh et Boyer-Ahmad.

  • Saadi, la grande figure de la littérature persane

    Saadi, la grande figure de la littérature persane

    Téhéran (IRNA)- Dans le calendrier iranien le 1er Ordibehesht (le 21 avril) est nommé la journée de Saadi en vue de rendre hommage à ce célèbre poète persanophone du XIIIème siècle.

  • Les tours à vent du village Laft, les symboles de la culture iranienne au golfe Persique

    Les tours à vent du village Laft, les symboles de la culture iranienne au golfe Persique

    Bandar Abbas (IRNA)- Le village Laft sur la côte nord de l'île de Qeshm au golfe Persique est réputé pour ses tours à vent. Le paysage historico-culturel de ce village, inscrit sur la liste des monuments nationaux en 2006, constitue une des attractions touristiques au sud d'Iran.

  • Neyanban, la cornemuse iranienne

    Neyanban, la cornemuse iranienne

    Téhéran (IRNA) – Le neyanban est une cornemuse iranienne dont l'origine remonte à environ 2000 ans. Il s’agit de l’instrument de musique le plus connu dans les régions du sud d'Iran surtout dans les provinces de Bushehr, Khuzestan, Hormozgan et Kerman. Il est principalement joué pendant les mariages et les vacances.

  • Attar, le poète qui a parcouru les sept cités de l'amour

    Attar, le poète qui a parcouru les sept cités de l'amour

    Téhéran (IRNA)- Le 25 Farvardin (14 avril) dans le calendrier iranien est la journée nationale du grand poète iranien, Farid-od-Din Attar (1142-1229). Chaque année en un tel jour des milliers de passionnés de la littérature persane se rendaient au mausolée d'Attar à Neyshabour, au nord-est d'Iran, en vue de rendre hommage à ce poète de la gnostique, de la spiritualité et de l'amour, mais cette année comme l'année dernière, les cérémonies de commémoration d'Attar sont tenues virtuellement.

  • La splendeur de la Perse antique, dévoilée par le Musée du Louvre

    La splendeur de la Perse antique, dévoilée par le Musée du Louvre

    Téhéran (IRNA)- Fermé conformément aux directives sanitaires de lutte contre la propagation du coronavirus, le musée du Louvre a offert aux passionnés de l'art et de l'histoire la possibilité de visiter virtuellement et gratuitement ses précieuses collections d'objets archéologiques. La sélection présentée, ci-après, est liée à l'histoire de l'Iran antique et concerne les périodes élamite, achéménide, arsacide et sassanide. Les objets les plus anciens, dans ces photos, datent du 4e millénaire av. J.‑C. et appartiennent à la civilisation élamite basée au sud-ouest d'Iran. La majorité de ces œuvres sont découvertes au cours des fouilles archéologiques menées par les délégations françaises sous le règne des Qadjars.

  • Conseiller du président Rohani: Les Zoroastriens ont toujours protégé le patrimoine culturel de l'Iran

    À l'occasion de la journée nationale du prophète Zoroastre:

    Conseiller du président Rohani: Les Zoroastriens ont toujours protégé le patrimoine culturel de l'Iran

    Téhéran (IRNA) - Le conseiller du président aux affaires des minorités ethniques et religieuses a écrit dans un message à l'occasion de la Journée nationale du prophète Zoroastre: "Suivant les enseignements de Zoroastre, les Zoroastriens ont toujours protégé le patrimoine culturel, les rites anciens et les fêtes traditionnelles de l'Iran."

  • Cours francophones de "langue et littérature persanes et de civilisation iranienne"

    Le Centre Franco-Iranien et l’Université de Téhéran co-organisent:

    Cours francophones de "langue et littérature persanes et de civilisation iranienne"

    Téhéran (IRNA)- Le Centre Franco-Iranien et l’Université de Téhéran co-organisent des "Cours de langue et littérature persanes et de civilisation iranienne" adressés aux internautes francophones.

  • Iranologue arménien: Le persan est une langue trans-ethnique

    Iranologue arménien: Le persan est une langue trans-ethnique

    Téhéran (IRNA) - Gurgen Melikyan, Iranologue et professeur à l'Université d'Erevan, tout en énumérant les pratiques administratives et littéraires de la langue persane dans l'histoire de la région, a souligné que le persan fait partie de l'identité iranienne et joue un rôle trans-ethnique et unificateur.

  • La fête iranienne de "TchaharChanbeh Souri" célébrée à Téhéran

    La fête iranienne de "TchaharChanbeh Souri" célébrée à Téhéran

    Téhéran (IRNA)- La fête iranienne de "TchaharChanbeh Souri" est célébrée à Téhéran. Cette fête populaire, inspirée de l'aspect sacré du feu dans la pensée zoroastrienne, est célébrée à la soirée du dernier mercredi de l'année iranienne. Photos: Amin Jalali, Davoud GhahrDar, Asghar Khamseh

  • La fête du dernier mercredi de l'année, un héritage de l'antiquité perse

    La fête du dernier mercredi de l'année, un héritage de l'antiquité perse

    Téhéran (IRNA) - Les Iranologues estiment que la fête du dernier mercredi de l'année (TchaharChanbeh Souri) est enracinée dans le rituel zoroastrien Farvardinéguan de la Perse antique et que depuis le début c'était une fête populaire et non un festin étatique, et c'est pour cette raison qu'elle est moins mentionnée dans les sources anciennes.

  • Les portes anciennes dans les quartiers historiques de Kerman

    Les portes anciennes dans les quartiers historiques de Kerman

    Kerman (IRNA)- Les portes anciennes dans les quartiers historiques de Kerman, outre leurs aspects esthétiques et artistiques, reflètent la culture, les croyances et le mode de vie des habitants de cette ville au bord du désert de Lout. Photos: Abouzar AhmadiZadeh

  • Le webinaire "l'Archéologie et la coopération franco-iranienne"

    Le webinaire "l'Archéologie et la coopération franco-iranienne"

    Téhéran (IRNA)- Le webinaire "l'Archéologie et la coopération franco-iranienne", se tient en visioconférence le 18 mars 2021 de 18h00 à 20h00 (heure de Paris). Cet événement est organisé par le Centre Franco-Iranien en partenariat avec l'Institut Negarestan-e Andisheh et sous le patronage du musée du Louvre.

  • La professeure japonaise de langue persane et de calligraphie iranienne célébrée pour ses contributions iranophiles

    La professeure japonaise de langue persane et de calligraphie iranienne célébrée pour ses contributions iranophiles

    Téhéran (IRNA) - Le conseiller culturel de l'ambassade d'Iran au Japon a remis la lettre d'appréciation de Haddad Adel, président de la Fondation Saadi, à Hisako Tsunoda pour ses efforts au cours des 30 dernières années dans les domaines de langue et littérature persanes et d'art de calligraphie iranienne.

  • Le documentaire "L'Iran vu du ciel" sur la chaîne ARTE

    Le documentaire "L'Iran vu du ciel" sur la chaîne ARTE

    Téhéran (IRNA)- Les lundi 15 et mardi 16 février à 18h15, la chaîne franco-allemande ARTE diffusera "L'Iran vu du ciel", une série documentaire inédite de 3 épisodes, écrite et réalisée par Peter Latzko, co-écrite par Alexandra Perrault, racontée par Laurent Lucas et produite par Bonne Pioche, qui révèle l’incroyable richesse des paysages iraniens à travers la rencontre de ceux qui les habitent.

  • La porte de Cyrus découverte près de Persépolis

    La porte de Cyrus découverte près de Persépolis

    Shiraz (IRNA) - Après 10 années de fouilles archéologiques, la délégation irano-italienne a découvert la porte de Persépolis construite par Cyrus, le fondateur de la dynastie achéménide, en l'honneur de sa conquête de Babylone. Selon les experts cette magnifique porte a été inaugurée sous le règne de son fils Cambyse.

  • Les potiers de Meybod

    Les potiers de Meybod

    Meybod (IRNA) - Depuis quelques millénaires, les simples tours de poterie tournent et retournent dans les minuscules ateliers de Meybod. Photos: Marziyeh Emami Meybodi

  • Un webinaire international sur la langue persane organisé en France

    Un webinaire international sur la langue persane organisé en France

    Téhéran (IRNA) - Le Centre Franco-Iranien organise, le 18 décembres 2020, le webinaire "La langue persane, instrument du dialogue interculturel" en présence des experts iraniens et français.

  • La ville iranienne de Kouhpayeh où passent encore des Caravanes (+Vidéo)

    La ville iranienne de Kouhpayeh où passent encore des Caravanes (+Vidéo)

    Ispahan (IRNA) - La ville historique de Kouhpayeh est l'une des plus anciennes villes de la province d'Ispahan, située au bord du désert central iranien. Le caravansérail Abbassi, la grande mosquée, le bazar, le champ de Hadj Hassan, le réservoir de l'eau et les tours à vent font partie des attractions historiques et touristiques de cette ville. La ville de Kouhpayeh loge aussi une cité cinématographique où James Fargo réalise son film "Les Caravanes". Ce film est sorti en 1978. Michael Sarrazin, Jennifer O'Neill, Anthony Quinn, Behrouz Vossoughi et Mohammad Ali Keshavarz ont joué dans ce film irano-américain. Photos: Zahra Baghban

  • Sialk de Kachan, une civilisation de 5000 ans

    Sialk de Kachan, une civilisation de 5000 ans

    Téhéran (IRNA) – Les Collines de Sialk dans la ville de Kachan (province d'Ispahan), témoignent d'une civilisation de longue histoire. Les premières traces d'urbanisme retrouvées dans ce site historique datent du 3e millénaire avant Jésus-Christ.

  • Ispahan, la beauté iranienne qui a enchanté le monde

    Ispahan, la beauté iranienne qui a enchanté le monde

    Téhéran (IRNA)- Ispahan dont la beauté est mondialement réputée est une ville historique au centre d’Iran. Avec ses uniques attractions culturelles, architecturales et historiques, cette ville se présente comme l’une des destinations touristiques les plus importantes du pays.

  • Le Festival Farabi a honoré des iranologues étrangers

    Le Festival Farabi a honoré des iranologues étrangers

    Téhéran (IRNA) - Les meilleurs chercheurs internationaux en iranologie et en islamologie ont été honorés au Festival Farabi.

  • Les illustrations d'Eugène Flandin lors de son voyage en Perse

    Les illustrations d'Eugène Flandin lors de son voyage en Perse

    Téhéran (IRNA)- Eugène Flandin (1809-1889) l'orientaliste et le peintre français est mondialement connu pour ses célèbres dessins archéologiques et ses peintures concernant les monuments historiques de la Perse du XIXème siècle. Il a voyagé en Iran de l'ère Qadjar entre 1839 et 1841. Ces dessins documentaires mettent en scène les paysages urbains et naturels de la Perse et se focalisent sur la vie sociale des Iraniens de l'époque. Il est également l'auteur du livre volumineux Voyage en Perse.