Un groupe de musique iranien dirigé par Aria Aziminejad, a présenté le concert Tazieh "Le Protecteur", le récit de Tazieh de Hazrat Abbas (as) à l'Auditorium Saint-Germain de Paris.
Cet événement culturel, organisé par le conseiller culturel de la République islamique d’Iran en France, va être repris à Paris et dans d'autres villes européennes, grâce au bon accueil du public français.
« Excellent évènement : très bon jeu d'acteur, des musiciens de qualités qui ont su nous transporter. En espérant revoir un tel évènement se reproduire prochainement. Bravo pour le travail effectué. », a écrit un spectateur français sur le site Place minute.
Une brève traduction des événements à venir sera présentée au début de chaque section, permettant ainsi aux auditeurs francophones de suivre le sens de chaque partie tout en écoutant la riche musique persane, selon le site culturel.
Quelques mots sur le compositeur : Arya Aziminejad, légende vivante de la musique iranienne, s'apprête à captiver Paris avec son art envoûtant. Brillant compositeur, il a ému des millions d'Iraniens avec ses mélodies dédiées à l'Imam Reza et à l'Imam Hussein, des pièces musicales mémorables profondément ancrées dans l'essence même du peuple iranien. Lauréat remarquable du Festival International de Musique de Llangollen en 2004, où il s'est distingué en obtenant la deuxième place dans la catégorie de musique folklorique internationale, Aziminejad est un virtuose du setar. Sa dévotion pour les rythmes folkloriques iraniens lui a inspiré une collection singulière de musiques régionales, offrant ainsi un voyage musical authentique transcendant les frontières et les époques. Ce concert à Paris ne sera pas uniquement un spectacle, mais une expérience spirituelle et culturelle inoubliable.
« L’expérience immersive du spectacle 'Le Protecteur' vous ouvre les portes d'un univers où prennent vie les légendes, dans un espace où musique et poésie se fondent en une symphonie émotionnelle. Partez à la découverte des secrets du théâtre Tazieh, rencontrez ses personnages emblématiques, et ressentez toute la puissance de ses récits. », ajoute le site Open Agenda citant le Centre Culturel Iranien de Paris.
Le Tazieh, théâtre religieux iranien
Tazieh désigne en Iran un genre théâtral religieux traditionnel, commémorant essentiellement le martyre de l’Imam Hussein et les passions des membres de la famille du Prophète de l’Islam.
Les gens qui jouent le rôle des membres de la famille de prophète et de leurs partisans sont vêtus de vert. Ils lisent leur texte, généralement de la poésie. Leurs adversaires sont des gens grossiers, violents, qu'on reconnaît à leurs vêtements rouges.
Le Tazieh date du x siècle et il a pris de l'importance au xvi siècle et au xvii siècle pendant la dynastie safavide. Sa présentation contemporaine date plutôt de l'époque Kadjar au xix siècle. C'est d'ailleurs à cette époque qu'est construit à Téhéran le premier théâtre populaire pour l'organisation officielle du Tazieh.
Le mot Tazieh est utilisé pour parler des cérémonies de deuil lors desquelles des pièces de théâtre avec dialogues chantés et déclamés sont organisées le 10 du mois de Moharram (l’Achoura) et le 20 du mois de Safar (Arbaïn) pour commémorer le martyre de l’Imam Hussein.