Dans le calendrier iranien le 1er Ordibehesht (le 20 avril) est nommé la journée de Saadi en vue de commémorer ce célèbre poète persanophone du XIIIème siècle.
Kanani note que Saadi est un sage et un grand penseur, fondateur de la morale. Il est l'homme civilisateur iranien dont les pensées sages, sublimes et philanthropiques ont pénétré les frontières géographiques et sont devenues un maître de l'humanité.
Saadi est l’auteur du Boustân (Le Verger), du Golestân (Le Jardin des Roses), d’un grand nombre d’odes lyriques, d’élégies, de poèmes satiriques et de panégyriques. Son talent s’illustre autant dans la prose, comme on peut le voir dans le Golestân et ses divers morceaux en prose, que dans la poésie, qui constitue la plus grande partie de son œuvre.
Les enfants d’Adam font partie d’un corps
Ils sont créés tous d’une même essence
Si une peine arrive à un membre du corps
Les autres aussi, perdent leur aisance
Si, pour la peine des autres, tu n’as pas de souffrance
Tu ne mériteras pas d’être dans ce corps
Votre commentaire