Iran

  • Semaine du cinéma européen en Iran : quatrième édition

    Semaine du cinéma européen en Iran : quatrième édition

    Téhéran (IRNA) - La quatrième édition de la Semaine européenne du cinéma se tiendra en ligne du 7 au 16 novembre 2020 avec la projection de 16 films.

  • Les exportations de la province d'Ardabil augmente de 34%

    Les exportations de la province d'Ardabil augmente de 34%

    Ardabil (IRNA)- Le gouverneur de la province d'Ardabil au nord-ouest de l’Iran, Akbar Behnamjou, se référant à l'augmentation de 34% des exportations de la région au premier semestre de cette année par rapport à la même période l'an dernier, a déclaré: « La valeur des exportations de la province est de plus de 70 millions de dollars, qui devrait atteindre plus de 150 millions d'ici la fin de l'année ».

  • L'Iran considère la Russie comme l'un de ses principaux «partenaires militaires et de défense»

    L'Iran considère la Russie comme l'un de ses principaux «partenaires militaires et de défense»

    Téhéran (IRNA)- « L'Iran considère la Russie comme l'un de ses principaux partenaires, y compris dans le domaine militaire et de la défense, et maintenant que l'embargo de l'ONU sur les armes visant Téhéran a pris fin, les deux parties peuvent coopérer dans ce domaine », a déclaré le porte-parole du ministère iranien des Affaires étrangères, Saïd Khatibzadeh à l’occasion d’une interview exclusive avec l’agence de presse multimédia internationale russe, Sputnik.

  • 240 millions de dollars d’exportations depuis la zone franche d’Aras vers 10 pays

    240 millions de dollars d’exportations depuis la zone franche d’Aras vers 10 pays

    Tabriz (IRNA)- « Au cours des 6 premiers mois de cette année, 240 millions de dollars de marchandises ont été exportés depuis la zone franche iranienne d’Aras (nord) vers 10 pays, a déclaré le chef-adjoint de l’Organisation de la zone franche d'Aras, pour l’économie et l’investissement, Safar Chasfand.

  • Festival du film Screen Power à Londres : le prix du meilleur réalisateur décerné à une femme iranienne

    Festival du film Screen Power à Londres : le prix du meilleur réalisateur décerné à une femme iranienne

    Téhéran (IRNA) - Mojgan Bayat a reçu le prix du meilleur réalisateur au Festival du film Screen Power de Londres pour son « Enfant de la Terre ».

  • Syrie: le haut assistant de Zarif rencontre l'envoyé spécial de Poutine

    Syrie: le haut assistant de Zarif rencontre l'envoyé spécial de Poutine

    Téhéran (IRNA)- Le principal ministre adjoint iranien des affaires étrangères chargé des spéciales affaires politiques, Ali Asghar Khaji, a déclaré que soutenir les progrès des travaux du Comité constitutionnel sans ingérence étrangère et instaurer la confiance entre les membres du Comité reste la "position de principe" de la République islamique d'Iran.

  • Le credo de la politique US : « semer le chaos et l’insécurité » (Chamkhani)

    Le credo de la politique US : « semer le chaos et l’insécurité » (Chamkhani)

    Téhéran (IRNA)-Le fondement de la politique américaine n’est rien d’autre que de « semer le chaos et l'insécurité » et peu importe quelle en serait la cible, l'Afghanistan ou l'Irak, a déclaré le secrétaire du Conseil suprême de la sécurité nationale de l’Iran, Ali Chamkhani à l’occasion d’une rencontre ce lundi avec Abdullah Abdullah, président du Conseil national de réconciliation afghan, qui se trouve à Téhéran.

  • 2 élèves iraniens remportent le championnat du monde d'échecs

    2 élèves iraniens remportent le championnat du monde d'échecs

    Téhéran (IRNA)- Sahar Masoumi et Mohammad Javad Khorchidi d'Iran ont remporté le premier prix du Championnat du monde d'échecs scolaire.

  • Cinéma : deux films iraniens en compétition au Festival de Bordeaux en France

    Cinéma : deux films iraniens en compétition au Festival de Bordeaux en France

    Téhéran (IRNA) - Le 9ème Festival du Film Indépendant de Bordeaux en France accueillera deux films iraniens.

  • Pour Téhéran un Afghanistan prospère et indépendant est «dans l'intérêt de tous»

    Pour Téhéran un Afghanistan prospère et indépendant est «dans l'intérêt de tous»

    Téhéran (IRNA) – Le porte-parole du ministère iranien des Affaires étrangères, Saïd Khatibzadeh, s’attardant sur le fait que pour la République islamique d'Iran un Afghanistan indépendant, développé, calme, et stable est dans l’intérêt de tous a déclaré : « L'Iran peut être une véritable aide pour les pourparlers inter-afghans dont le résultat sera la fierté et le succès du gouvernement et de la nation afghans et la préservation de leurs réalisations (politiques, économiques et sociales enregistrées depuis ces 20 dernières années).

  • «Un jour important pour la communauté internationale» a été enregistré

    Déclaration officielle de Téhéran sur la fin de l’embargo sur les armes visant l’Iran

    «Un jour important pour la communauté internationale» a été enregistré

    Téhéran (IRNA)-La République islamique d'Iran vient de publier aux premières minutes de ce dimanche 18 octobre 2020, une déclaration officielle sur la fin de l'embargo sur les armes visant l'Iran, soulignant qu'en vertu de l'une des initiatives du Plan global d’action commun sur le nucléaire de 2015 (PGAC), la fin définitive et inconditionnelle des restrictions sur les armes contre la RII et des interdictions de voyage précédemment imposées à certains citoyens et responsables militaires iraniens, a été automatiquement rétablie. « Cette fin ne nécessite l'adoption d'aucune nouvelle résolution ni la publication d’une déclaration ni aucune autre action de la part du Conseil de sécurité de l'ONU. », indique Téhéran.

  • 2% des articles scientifiques du monde sont produits par des professeurs iraniens

    2% des articles scientifiques du monde sont produits par des professeurs iraniens

    Machhad (IRNA)-« L'Iran représente 1% de la population mondiale, mais 2% des articles scientifiques du monde sont produits par des professeurs et des scientifiques iraniens. », s’est félicité le vice-ministre iranien de la Science pour la Recherche et la Technologie, Gholam-Hossein Rahimi Cherbaf.

  • Exportations iraniennes vers l'Union eurasienne : une croissance de 6%

    Exportations iraniennes vers l'Union eurasienne : une croissance de 6%

    Téhéran (IRNA)-Selon le dernier rapport de l'Organisation iranienne de Développement du Commerce d'Iran sur les échanges avec l'Union économique eurasienne, le volume des importations et des exportations au cours de la période Fin octobre2019/Fin août 2020 par rapport à la même période l’année précédente a augmenté de 6%.

  • Marchés africains : 2 millions de dollars d’exportations depuis l'Iran

    Marchés africains : 2 millions de dollars d’exportations depuis l'Iran

    Téhéran (IRNA) - L'année dernière, la République islamique d'Iran a exporté environ 620 millions de dollars de produits de construction vers divers pays, dont la part de marché africain était d'environ 2 millions de dollars.

  • Téhéran, hôte de la 7e réunion de la Commission mixte Iran-Qatar

    Téhéran, hôte de la 7e réunion de la Commission mixte Iran-Qatar

    Téhéran (IRNA)- Le ministre de l'Énergie de la République islamique d'Iran, Reza Ardakanian, et le ministre de l'Industrie et du Commerce du Qatar, Saad Sherida al-Kaabi, ont convenu de tenir la septième réunion de la Commission mixte de coopération des deux pays à Téhéran d'ici la fin de cette année.

  • Retrait de Trump du PGAC: «un coup» porté à la paix et à la sécurité mondiales

    Retrait de Trump du PGAC: «un coup» porté à la paix et à la sécurité mondiales

    Téhéran (IRNA)- « Le départ de Trump du Plan global d’action commun sur le nucléaire iranien de 2015 (PGAC) avait porté un coup dur à la paix et à la sécurité mondiales », déploré Hossein Moussavian, un ancien responsable de la sécurité nationale iranienne, à l’occasion d’un débat avec une ancienne responsable américaine de la sécurité, Kristen Fontaine Rose.

  • Premier procès pour crimes politiques tenu à Téhéran

    Premier procès pour crimes politiques tenu à Téhéran

    Téhéran (IRNA) - Le premier procès pour crimes politiques dans l'histoire de la République islamique d'Iran s'est tenu hier dimanche, 11 octobre à Téhéran.

  • Covid-19 en Iran : nouveau record de décès, 272 enregistrés en 24 heures

    Covid-19 en Iran : nouveau record de décès, 272 enregistrés en 24 heures

    Téhéran (IRNA)-Le ministère iranien de la Santé, du Traitement et de l'Éducation médicale a annoncé lundi 12 octobre 2020 avoir enregistré 272 décès liés au nouveau coronavirus au cours des dernières 24 heures pour un total de 28.816, un chiffre record depuis les débuts mi-février de l'épidémie en Iran.

  • La production d'acier augmente en Iran

    La production d'acier augmente en Iran

    Abadan(IRNA) – « Alors qu'en raison de la crise sanitaire provoquée par la pandémie de Coronavirus, la production d'acier dans le monde a diminué de 6%, nous assistons à une augmentation de 6% de la production d'acier en Iran dans cette année baptisée par le Leader « l’Année de l’élan de la production », a déclaré samedi le vice-ministre iranien de l'Industrie, des Mines et du Commerce, Khodadad Gharibpour.

  • La Chine est contre l'affaiblissement du PGAC (Wang Yi)

    La Chine est contre l'affaiblissement du PGAC (Wang Yi)

    Téhéran (IRNA)- Le ministre chinois des Affaires étrangères a dit Pékin contre toute action unilatérale qui risque d’affaiblir le Plan global d’action commun sur le nucléaire iranien de 2015 (PGAC). « Pékin continuera à soutenir la mise en œuvre de cet accord et de la résolution 2231 du Conseil de sécurité qui l’endosse et le règlement politique de la question nucléaire iranienne », a-t-il réitéré.

  • Les relations sino-iraniennes plus approfondies que jamais

    Les relations sino-iraniennes plus approfondies que jamais

    Pékin (IRNA) - Le ministre iranien des Affaires étrangères, Mohammad Javad Zarif, qui effectue une visite de deux jours en Chine, a tweeté en chinois samedi 10 octobre que Téhéran et Pékin approfondiraient leurs relations pour mettre en œuvre un programme global de coopération bilatérale de 25 ans.

  • Baromètre international de la normalisation 2020 : l’Iran en 21ème position mondiale

    Baromètre international de la normalisation 2020 : l’Iran en 21ème position mondiale

    Téhéran (IRNA)- « Depuis le début du gouvernement de « Sagesse et Espoir » du Président Rohani, jusqu'à présent, la position de la République islamique d'Iran au sein de l'Organisation internationale de normalisation (ISO) a été améliorée en se hissant du 31e au 21e rang mondial, et cela malgré les sanctions et de multiples obstructions », ) a déclaré la cheffe de l'Organisation nationale de normalisation d'Iran, Nayyreh Pirouz Bakht.

  • Donald Trump vulgaire et injurieux sur l’Iran : réaction de Téhéran

    Donald Trump vulgaire et injurieux sur l’Iran : réaction de Téhéran

    Téhéran - IRNA - Le porte-parole de la diplomatie iranienne, Saïd Khatibzadeh, a réagi aux récentes insultes vulgaires de «Donald Trump» contre la République islamique d'Iran en publiant un message Twitter.

  • Donald Trump et la «stratégie de l’homme fou»

    Donald Trump et la «stratégie de l’homme fou»

    Téhéran (IRNA)-Malgré toutes les pressions, la politique américaine envers l'Iran, sous le nom de « politique de pression maximale » n'a pas été une réalisation significative pour les États-Unis et n’a rien apporté à ce pays. Une partie de cette politique reflète en effet les approches et les tempéraments personnels de Donald Trump, qui brossent un tableau irrationnel et imprévisible sur le Président milliardaire.

  • La FAO soutient les efforts de l'Iran pour financer l'action face au changement climatique

    La FAO soutient les efforts de l'Iran pour financer l'action face au changement climatique

    Téhéran (IRNA) - L'Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO) soutient les efforts de l'Iran pour renforcer la capacité des parties prenantes nationales et locales à financer l'action face au changement climatique.

  • L'ambassadeur d'Iran en France rencontre son homologue libanais

    L'ambassadeur d'Iran en France rencontre son homologue libanais

    Téhéran (IRNA)- L'ambassadeur d'Iran en France, Bahram Qassemi, a rencontré son homologue libanais, Rami Adwan, pour passer en revue les dernières évolutions dans la région, y compris la Syrie et le Caucase du Sud.

  • Ressources en devise de l'Iran : des délégations seront envoyées dans les pays débiteurs

    Ressources en devise de l'Iran : des délégations seront envoyées dans les pays débiteurs

    Téhéran (IRNA)-Le porte-parole du gouvernement iranien, Ali Rabï a déclaré que des délégations seront envoyées dans divers débiterus pays pour récupérer les ressources en devises de l'Iran.

  • Le régime de non-prolifération chimique fait l’objet d’abus contre la Syrie (Mission iranienne à l’ONU)

    Le régime de non-prolifération chimique fait l’objet d’abus contre la Syrie (Mission iranienne à l’ONU)

    New York (IRNA)- Le Représentant permanent de l'Iran auprès des Nations Unies, Majid Takht Ravantchi, a appelé à une mise en œuvre équilibrée, complète et non discriminatoire de l'interdiction d'utiliser des armes chimiques, affirmant que ces dernières années, cette question avait été abusée contre la Syrie par des allégations sans fondement avancées contre Damas.

  • Pars Sud : production de 14 milliards de mètres cubes de gaz à partir de la phase 12

    Réalisée au cours des 6 premiers mois de l’année en cours :

    Pars Sud : production de 14 milliards de mètres cubes de gaz à partir de la phase 12

    Téhéran (IRNA)-« La neuvième raffinerie du complexe gazier de Pars Sud au cours des six premiers mois de cette année civile iranienne (dont un mois a été consacré aux réparations), a réussi à produire environ 14 milliards de mètres cubes de gaz », a déclaré Seyyed Mohammad Mahdi Hachemi, le directeur de la 9e raffinerie du champ gazier Pars Sud.

  • Industrie des drones : l'Iran parmi les cinq premiers pays au monde

    Industrie des drones : l'Iran parmi les cinq premiers pays au monde

    Chahr-e Ray (IRNA)-Le Commandant du groupe de drones Hazrat-e Valiasr (P) de l'Armée de Terre de la République islamique d'Iran (RII), déclarant que toutes les parties des drones utilisés par les forces armées iraniennes sont de fabrication nationale, a déclaré : « L'Iran est l'un des cinq premiers pays du monde dans l'industrie des drones. »