Les instructeurs de ces cours sont Nahid Shahverdiani, enseignante, chercheuse à l’Université de Téhéran. Rouhollah Hosseini, professeur à l'Université de Téhéran, écrivain et poète, Jean-Claude Voisin, écrivain, chercheur, archéologue et spécialiste de l'histoire et de la civilisation iraniennes, et Seyyed Vahid Yaghoubi, chercheur dans le domaine de la culture et de la littérature française.
Les cours d’été 2022 auront lieu du 25 juillet au 29 septembre 2022.
L'approche principale de la tenue de ces cours, qui se déroule conjointement avec l'Université de Téhéran, en plus de fournir des services d'enseignement de la langue persane aux apprenants du monde entier de façon virtuelle et à distance, est la familiarisation du public intéressé avec la civilisation et la culture iraniennes.
L'année dernière, le Centre franco-iranien a organisé cette formation en quatre séances de 40 heures avec la participation de plus de 60 étudiants de divers pays francophones.
Une attestation de présence validée par l’université de Téhéran sera délivrée à tous les participants à l’issue des cours.
Le « Département de langue et civilisation Iraniennes » du Centre Franco-Iranien (association de loi 1901) a démarré ses activités pédagogiques à partir de début 2021.
Au cours de sa 1ère année d’activités, ce département créé dans le but de développer les relations scientifiques et pédagogiques entre l'Iran et la France et bénéficier du savoir-faire des professeurs d’universités des deux pays ; a accueilli plus de 60 étudiants en provenances de la France métropolitaine et d'autres pays francophones.
L'enseignement à distance et l'accès facile des francophones aux cours de formation, et l’intervention des membres du corps professoral des universités iraniennes, ainsi que l'utilisation des méthodes d'enseignement et des manuels les plus récents de langue persane représentent quelques-uns des avantages pédagogiques de ce département.
Depuis l'année dernière, conformément à un protocole d’accord, le Centre Franco-Iranien et la « Faculté des langues et littératures étrangères » et la « Faculté des études mondiales » de l'Université de Téhéran, organisent conjointement les cours de formation de langue persane et civilisation iranienne.
Au terme de chaque cycle de cours, les participants sous réserve de leur assiduité aux cours, recevront un certificat de participation approuvé par l'Université de Téhéran.
De plus, les apprenants auront également la possibilité de participer à d'autres programmes organisés par le Centre Franco-Iranien dans des domaines très variés (culturel, artistique, social, géopolitique, économique).
Au cours de leur formation, les étudiants se familiariseront également avec les sites web éducatifs en Iran, les logiciels et applications utiles pour l'enseignement de la langue persane, les plateformes de streaming de films et séries télévisées iraniens, l'accès aux outils persans sur l’internet, ainsi que les livres, dictionnaires et autres ressources de formation.
Les axes pédagogiques de ce département incluent la connaissance de la langue persane orale et écrite, les fondements de la calligraphie persane, la poésie et de la littérature persanes classiques et modernes et contemporaines, de la civilisation et culture iraniennes, ainsi que la traduction persan-français.
Pour plus d'informations sur l'inscription à ces cours, rendez-vous sur www.france-iran.org/apprendre-le-persan.
Votre commentaire