Port Chahid Rajaï : le bassin océanique iranien et les moyens de surmonter les sanctions

Bandar Abbas (IRNA)-Le port Chahid Rajaï de l’Iran est l'un des 71 ports actifs et en même temps le plus grand port commercial du pays, qui a accueilli des milliards de tonnes de marchandises en transit, d'exportation et d'importation depuis et vers l'intérieur et l'extérieur du pays, depuis 1981. Il est aujourd'hui en mesure de surmonter les sanctions américaines.

L'Iran proteste contre les actions « illégales » de l'Union européenne

Téhéran (IRNA)-L’Ambassadeur du Portugal en Iran, dont le pays assume la présidence tournante du Conseil de l'Union européenne, a été convoqué, ce mardi, par le ministère iranien des Affaires étrangères, qui lui a fait part de « vives protestations » de la République islamique d’Iran suite à l’action « illégale » de l’Union européenne concernant les récentes sanctions annoncées au nom des droits de l'homme contre un nombre d’autorités et d’institutions de la RII, indique le service de la presse de la Diplomatie iranienne.

Zarif exhorte les États-Unis à lever «sans tarder» toutes les sanctions conformément à leurs obligations

Téhéran (IRNA)-Le ministre iranien des Affaires étrangères, Mohammad Javad Zarif, réitérant sur le fait que les États-Unis devraient lever toutes les sanctions « sans tarder », au nom de leurs obligations liées au Plan global d’action conjointe sur le nucléaire (PGAC, JCPOA selon son acronyme anglais), a déclaré : « Les Américains doivent savoir que ni les sanctions ni le sabotage ne seront pas un outil de négociation et ne feront que rendre la situation plus difficile pour eux . »

Conférence de presse conjointe Zarif-Lavrov :

Les sanctions et le sabotage ne donneront pas aux États-Unis un outil de négociation

Téhéran (IRNA) – Réitérant sur le fait que l’Iran n’a aucun problème à revenir au Plan global d’action commun sur le nucléaire iranien de 2015 (PGAC, JCPOA selon son acronyme anglais), le ministre des Affaires étrangères, Mohammad Javad Zarif a déclaré : « Les Américains doivent savoir que ni les sanctions ni le sabotage ne leur donneront les outils de négociation, et ces mesures ne feront que la situation encore plus difficile pour eux ».

Ghalibaf a appelé la Corée du Sud à libérer les fonds bloqués d'Iran

Téhéran (IRNA)- Lors d'une rencontre avec le premier ministre de la Corée du Sud, le président de l'assemblée islamique d'Iran a appelé Séoul à apporter une solution immédiate et pratique au problème des fonds bloqués de l'Iran.

La question primordiale pour l’Iran est la levée des sanctions (OIEA)

Téhéran (IRNA) - « La question primordiale pour l’Iran dans les négociations est la levée des sanctions et la garantie de cela sur la base de vérifications (de la part de Téhéran) », déclaration ce vendredi du porte-parole de l'Organisation iranienne de l'Energie atomique (OIEA), Behrouz Kamalvandi.

Les sanctions doivent être levées (Mission iranienne à l’ONU)

New York (IRNA)- Le représentant permanent de l'Iran auprès des Nations Unies, Madjid Takht Ravantchi, a qualifié d’ « source d’affaiblissement », les sanctions qui sapent la capacité de déminage des pays et a souligné qu'elles devraient être levées.

Les activités nucléaires de l'Iran ne s'arrêteront pas tant que les sanctions ne seront pas «complètement levées»

Téhéran (IRNA)- Le vice-ministre iranien des Affaires étrangères, Abbas Aragchi, a déclaré que tant que les États-Unis ne lèveraient pas toutes leurs sanctions et ne retourneraient pas au Conseil de sécurité de l'ONU, aucune des activités nucléaires de l'Iran, en particulier dans le domaine de l'enrichissement, ne seraient arrêtée ni même réduite.

L’ancien ministre iranien de la Défense dans une interview avec la Radio Chine Internationale

Les États-Unis doivent lever toutes les sanctions visant l'Iran «dès que possible»

Téhéran (IRNA) -« Les États-Unis devraient lever toutes les sanctions contre l'Iran dès que possible», insiste l'ancien ministre iranien de la Défense et conseiller du Leader de la Révolution islamique, l’honorable Ayatollah Khamenei, pour l’industrie de la Défense, Hossein Dehqan, à l’occasion d’une interview accordée samedi à la Radio Internationale Chine.

Rohani: La nation iranienne a un bilan acceptable face à la pression économique

Téhéran (IRNA) - "Le peuple iranien a un bilan acceptable face à la crise du coronavirus et également face à la pression économique.", a déclaré le président de la République islamique d'Iran.

Les États-Unis n’ont qu’à revenir à l’accord nucléaire et lever les sanctions

Téhéran (IRNA)- Notant que les Américains, eux-mêmes, sont arrivés à la conclusion que leur politique de « pression maximale » a échoué, le premier vice-président iranien, Eshaq Jahanguiri a déclaré : « Les États-Unis n’ont qu’à retourner à l’accord nucléaire de 2015 (Plan global d’action commun sur le nucléaire iranien dit PGAC ou JCPOA, selon son acronyme anglais) et lever les sanctions. »

Les sanctions, seul obstacle à l'expansion des relations commerciales Irano-européennes

Téhéran (IRNA)- « Si les sanctions contre l'Iran sont levées, il y aura beaucoup de potentiels pour exporter des marchandises et des services vers l'Union européenne », a insisté lundi le directeur général du Bureau pour l’Europe et l’Amérique de l'Organisation iranienne du Développement du Commerce, Behrouz Olfat.

Rohani: L'année 1400 est l'année des brillantes victoires de la nation iranienne dans la guerre économique

Téhéran (IRNA) – À la veille de la fête du Nouvel An iranien, le président de la République islamique d'Iran a déclaré: "L'année prochaine sera l'année des grandes et brillantes victoires de la Nation iranienne dans la guerre économique. "

Avoirs bloqués : pourparlers Irano-sud-coréens sur le commerce des produits médicaux

Téhéran (IRNA)- « Téhéran et Séoul ont discuté en ligne des moyens d'utiliser les avoirs bloqués de l’Iran à des fins de développer le commerce bilatéral de produits médicaux », rapporte mardi l’agence de presse officielle sud-coréenne, Yonhap.

Les exportations iraniennes de marchandises augmentent malgré les sanctions

Qazvin (IRNA)- Le vice-ministre iranien de l'Industrie, des Mines et du Commerce et chef de l'Organisation nationale pour le Développement du commerce, Hamid Zadboum, a déclaré : « Le volume du commerce extérieur iranien au cours des 11 mois de cette année, malgré les sanctions, a atteint plus de 65 milliards de dollars. »

Le Haut Conseil iranien des Droits de l’homme nomme un rapporteur pour examiner les effets des sanctions

Téhéran (IRNA)-« Le siège des droits de l'homme de la République islamique d'Iran est fermement décidée à protéger les droits du peuple iranien et, à cet égard, un rapporteur spécial sera nommé l’année prochaine pour examiner les effets des sanctions », annonce le secrétaire du Haut Conseil iranien des Droits de l’homme, Ali Baqeri Kani.

Représentant d’Iran à l’ONU :

Les conséquences des sanctions sont les mêmes que celles du terrorisme et des crimes de guerre

New York (IRNA)- Le Représentant permanent de l'Iran auprès des Nations Unies, Majid Takhtravanchi a qualifié d'inhumaines, d’immorales et d’illégales les sanctions, affirmant que leurs conséquences profondes, dévastatrices et à long terme sont aussi brutales que celles provoquées par le terrorisme, ainsi que par les crimes de guerre et les crimes contre l'humanité.

Procureur général d’Iran :

L'imposition de sanctions oppressives contre l’Iran, une «violation flagrante des principes du droit international»

Téhéran (IRNA) - Le procureur général d’Iran, Mohammad Jafar Montazeri, qualifiant de «violation flagrante des principes du droit international», la réimposition et le maintien de mesures coercitives unilatérales dont les sanctions oppressives, a déclaré : Ces actions délibérées ont entravé la coopération internationale et le développement de nations indépendantes, en particulier la République d'Iran. »

Changement de cap de l′après Trump : Pour Téhéran la levée des sanctions en serait le signe le plus important

Yazd (IRNA) - Le premier vice-président iranien, Eshaq Jahanguiri a réaffirmé que si les États-Unis cherchent à négocier, « ils doivent d'abord lever les sanctions ».

Zarif: Le mécanisme du paiement des avoirs iraniens gelés par la Corée du Sud convenu entre les deux parties

Téhéran (IRNA) – « Le mécanisme de retour de l'argent iranien de Corée du Sud a été convenu entre les parties. », a déclaré le ministre iranien des Affaires étrangères.

L'expansion des exportations non pétrolières, "essentielle" pour contrer les sanctions US (Rohani)

Téhéran(IRNA)- Le président de la République islamique d'Iran, Hassan Rohani, a dit dimanche "importante" l'expansion des exportations non pétrolières pour contrer les sanctions oppressives américaines.

Les mécanismes internationaux n'ont pas réussi à restaurer les droits du peuple iranien, « même pas un minimum ! »

Téhéran (IRNA)- « Bien que les commendataires et les auteurs de la « politique de pression maximale », aient échoué à atteindre leurs objectifs mais ils ont réussi à « une violation maximale des droits du peuple iranien ». Plus regrettable encore c’est que les prétendus mécanismes internationaux des droits de l'homme n’ont pas non plus restauré les droits du peuple iranien, même pas un minimum », déplore ce mercredi le secrétaire du Centre iranien pour les Droits de l'homme, Ali Baqeri Kani.

Zarif exhorte la Corée du Sud à garantir l'accès de l'Iran à ses avoirs, gelés en raison des sanctions US

Téhéran - IRNA - Le ministre des Affaires étrangères s’attardant sur le fait que les relations Irano-sud-coréennes avaient été affectées par les actions illégales des banques coréennes au cours des deux dernières années et demie, a appelé Séoul à redoubler d’efforts pour garantir l’accès, sans délai, de l’Iran à ses avoirs gelés dans les banques de ce pays en raison des sanctions américaines.

Gouverneur de la Banque centrale iranienne:

La Corée du Sud commence le paiement de sa dette de 7 milliard de dollars envers l'Iran

Téhéran (IRNA) – "L'argent que la Banque centrale demande à la Corée du Sud est de 7 milliards de dollars, mais les paiements sont censés commencer avec au moins un milliard de dollars.", a déclaré le gouverneur de la Banque centrale iranienne.

Accord nucléaire : un retour sans la levée des sanctions des Etats-Unis n’a «aucun intérêt» pour l’Iran

Téhéran (IRNA)- Des représentants de l’Assemblée iranienne des experts du Leadership ont souligné dans la déclaration finale de leur huitième session officielle : « Le retour ou le non-retour des États-Unis au Plan global d’action commun sur le nucléaire de 2015 (PGAC, JCPOA selon son acronyme anglais) n'a aucun effet sur la résistance du peuple iranien. « Leur retour au PGAC sans la levée pratique des sanctions, non seulement, n’est pas bénéfique, mais encore néfaste », insiste la déclaration émis ce lundi.

28 milliards de dollars d'exportations enregistrées par l’Iran sous sanctions

Qom (IRNA) - Le vice-ministre Iranien pour le Développement des Exportations et des Services de l'Organisation de Développement du commerce d'Iran, Farhad Nouri, a déclaré: « Malgré les sanctions oppressives, le niveau des exportations non pétrolières de l’Iran a été estimé cette année, à plus de 28 milliards de dollars, ce qui montre le efforts des fonctionnaires et des acteurs économiques. »

Représentant permanent de l'Iran auprès de l'ONU :

La levée des sanctions et la distribution équitable du vaccin sont "essentielles" dans la lutte anti-Covid

New York (IRNA)- Le représentant permanent de l'Iran auprès des Nations Unies, Madjid Takht Ravantchi, a souligné jeudi que la victoire contre la pandémie du Covid-19 nécessite "une aide aux pays en développement, une production adéquate et une distribution équitable des vaccins entre toutes les nations et la levée des sanctions."

Ambassadeur d'Iran en France à l’adresse de l’administration Biden :

La seule façon d'afficher votre bonne volonté est de «lever toutes les sanctions» contre l'Iran

Téhéran (IRNA)-S’adressant à la nouvelle administration américaine, l'ambassadeur d'Iran à Paris, Bahram Qassemi, a souligné: «La première étape et le seul moyen d'afficher sa bonne volonté et de se distancier des actions non conventionnelles et non-constitutionnelles de l'ancien président (Trump), qui a fini par quitter le pouvoir humilié, est de lever toutes les sanctions contre la grande nation iranienne.

Les sanctions occidentales contre l'Iran sont « inadmissibles » (Douma russe)

Moscou (IRNA) - Le Président de la Douma russe, Viatcheslav Volodine juge « inadmissibles » les sanctions et la position partiale des États-Unis et de l'Union européenne, qui empêchent la distribution équitable de nouveaux médicaments et vaccins.

Iran: la production nationale de 97% des besoins pharmaceutiques du pays

Téhéran (IRNA) – "Malgré les sanctions oppressives imposées par les puissances mondiales, l'Iran est en mesure de produire 97 % des médicaments nécessaires dans le pays.", a déclaré le secrétaire du Comité du développement de la science, de la technologie et de l'économie.