Au cours du forum politique de haut niveau du Conseil économique et social des Nations unies (CESNU) :

Diplomate iranien : le développement devenu un slogan vide à cause des sanctions américaines

New York (IRNA)- Le diplomate iranien aux Nations Unies a déclaré que les sanctions unilatérales et illégales des États-Unis contre les pays en voie de développement et l'inaction de la communauté internationale à leur encontre ont transformé le développement en un slogan, vide, décoratif et dénué de sens.

L’Iran condamne le rapport politisé et anti-iranien du Conseil des droits de l’homme

Londres (IRNA) – Réagissant contre le rapport anti-iranien du Conseil des droits de l’homme des Nations Unies, l’ambassadeur d’Iran auprès des organisations internationales à Genève, a qualifié ce rapport nourri d’une orientation politique et basé sur les informations inexactes et incorrectes.

Takht-Ravanchi a appelé au soutien efficace des forces militaires et sécuritaires afghanes

New York (IRNA) – En exprimant ses inquiétudes face à la reprise des insécurités en Afghanistan, le représentant permanant de l’Iran aux Nations Unies a déclaré : « Lors du retrait des forces étrangères de l’Afghanistan, il frauderait soutenir efficacement les forces militaires et sécuritaires afghanes. La République islamique d’Iran appelle toutes les parties à mettre les intérêts du peuple afghan au-dessus des intérêts des autres. »

Le blocage des sites iraniens une tentative américaine contre la liberté d'expression

New York (IRNA) - Un membre de la mission iranienne aux Nations Unies a qualifié l'action américaine de blocage des sites d’info iraniens d'illégale et a déclaré : « Ce problème sera traité par des voies légales. »

27 bureaux de vote prévus pour accueillir les Iraniens résidant aux États-Unis

New York (IRNA) - Le représentant permanent de l'Iran auprès des Nations Unies, qui préside également le Conseil exécutif des élections aux États-Unis, a déclaré que 27 bureaux de vote ont été établis aux États-Unis afin que les Iraniens résidents dans les différentes villes de ce pays puissent participer à l'élection présidentielle 2021.

Le droit de vote de l'Iran à l’ONU rétabli

New York (IRNA) - Le représentant permanent de l'Iran auprès des Nations Unies a confirmé le paiement des arriérés de l'Iran envers les Nations Unies et le rétablissement du droit de vote de l'Iran au sein de l'organisation.

Dans une lettre au Secrétaire général des Nations Unies

Le retard de l’Iran dans le paiement des cotisations à l’ONU était « indépendant de sa volonté » (Zarif)

Téhéran (IRNA) - Rejetant l'annonce de la suspension du droit de vote de l’Iran par l’ONU, au nom du retard dans le paiement de sa contribution aux dépenses de l'Organisation, le ministre des Affaires étrangères, Mohammad Javad Zarif a déclaré mercredi : «La Charte des Nations Unies autorise l'Assemblée générale à décider que le non-paiement de la contribution financière est dû à des circonstances indépendantes de la volonté du Membre, auquel cas le pays aura toujours le droit de vote. »

Le terrorisme économique américain empêche l'Iran de payer pour la nourriture ou encore moins la cotisation de l’ONU

Téhéran (IRNA)- Critiquant la politique de l'ONU qui ignore le terrorisme économique du gouvernement américain, le ministre iranien des Affaires étrangères, Mohammad Javad Zarif, a écrit sur sa page Twitter : « L'ONU peut prendre sa cotisation arriérée des 110 millions de dollars que les États-Unis nous ont volés lors de leur récent braquage. »

La cotisation de l'Iran à l’ONU sera bientôt payée (Téhéran)

Téhéran (IRNA)-Le porte-parole du ministère iranien des Affaires étrangères, Saïd Khatibzadeh, a souligné que le processus de payer les arriérés de Téhéran envers l'ONU par le biais de la banque sud-coréenne où les avoirs iraniens sont gelés a commencé et que ce paiement sera effectué bientôt.

Takht-Ravanchi a appelé le Conseil de sécurité à ne pas être indifférent aux crimes du régime sioniste

New York (IRNA) - Le Représentant permanent de l'Iran auprès des Nations Unies a qualifié la nature du régime sioniste de raciste et a appelé le Conseil de sécurité à ne pas être indifférent face aux crimes de ce régime.

L'Iran critique l'instrumentalisation du débat sur la non-prolifération des armes de destruction massive

New York (IRNA)- Le Représentant permanent de l'Iran auprès des Nations Unies a protesté contre le double standard des membres occidentaux du Conseil de sécurité à l'égard des armes de destruction massive, affirmant que l'instrumentalisation du débat sur la non-prolifération des armes de destruction massive doit être arrêtée.

Mission iranienne auprès de l'ONU:

Aucune proposition n'est nécessaire pour le retour des États-Unis au JCPOA

New York (IRNA)- La mission iranienne auprès de l'ONU a annoncé qu'aucune nouvelle proposition n'est nécessaire pour le retour des États-Unis à l'accord nucléaire.

Lettre du Secrétaire du Haut Conseil iranien pour les droits de l'homme à l’ONU

Un rapporteur qui ferme les yeux sur les sanctions est un «complice» dans les crimes contre le peuple iranien

Téhéran(IRNA) - Dans une lettre adressée au Secrétaire général de l'ONU, António Guterres , le Secrétaire du Haut Conseil iranien pour les droits de l'homme, Ali Baqeri Kani, a réagi à la publication d’un rapport « politisé » du rapporteur spécial de l'ONU et a déclaré: « Un rapporteur qui ferme les yeux sur les sanctions est à la fois un traître qui viole les droits de l'homme et un complice de crimes contre le peuple iranien. »

Lors de la 46e réunion du Conseil des droits de l'homme des Nations Unies:

Le représentant d'Iran à son homologue saoudien: Gardez votre argent pour vous-même et laissez tranquille le Yémen

Londres (IRNA) - En réponse aux propos du représentant du régime saoudien concernant l'aide financière de Riyad au Yémen, le représentant de la République islamique d'Iran à la réunion du Conseil des droits de l'homme de l'ONU a déclaré: "Gardez votre argent pour vous-même et laissez tranquille le Yémen opprimé."

Représentant permanent d'Iran au siège des Nations Unies à Genève réagit contre la déclaration injuste du rapporteur spécial de l'ONU sur la situation des droits de l'homme en Iran:

La République islamique d'Iran déterminée à promouvoir les droits de l'homme

Londres (IRNA) - L'ambassadeur et représentant permanent d'Iran à Genève a critiqué la déclaration injuste et déformée du rapporteur spécial de l'ONU sur la situation des droits de l'homme en Iran, affirmant que les documents des réformes judiciaires adoptés en Iran sont un signe de la détermination de la République islamique à promouvoir et protéger les droits de l'homme.

La directrice de l'ONUSIDA a salué le rôle de l'Iran dans la lutte contre le VIH

Téhéran (IRNA) - La directrice exécutive du Programme commun des Nations Unies sur le sida (ONUSIDA) a salué le rôle de la République islamique d'Iran dans la lutte contre la maladie SIDA/VIH.

L'Iran a mis en garde contre les diffamations du régime sioniste concernant son navire touché dans la mer d'Oman

New York (IRNA) - Le Représentant permanent de l'Iran auprès des Nations Unies a qualifié de "sans fondement" la prétention du régime sioniste à propos de son navire touché dans la mer d'Oman et a averti le monde des conséquences de cette action basée sur une erreur de calcul du régime sioniste.

Yémen : le Secrétaire général de l'ONU et Javad Zarif insistent sur «la nécessité de mettre fin à la guerre »

Téhéran (IRNA)- Le Chef de la diplomatie iranienne, Mohammad Javad Zarif, a reçu ce mardi soir un appel téléphonique du secrétaire général de l'ONU, António Guterres. Les deux hommes ont discuté du début des pourparlers politiques visant à mettre fin à la guerre au Yémen.

Crash d’avion ukrainien : la question « ne relève pas de la compétence » du rapporteur de l'ONU (Téhéran)

Téhéran (IRNA)- Réagissant par la voix de son porte-parole, à un rapport partial et partiel de la Française Agnès Callamard, rapporteuse spéciale de l'ONU sur les exécutions extrajudiciaires, concernant l'avion de ligne ukrainien abattu par erreur en Iran l'an passé, la diplomatie iranienne a déclaré que la question du crash ne relève pas du tout de la compétence ni de la mission de cette experte de l’ONU.

L'Iran appelle les États-Unis à revenir à la résolution 2231

Téhéran (IRNA) - "Le retrait de la résolution 2231 est l'un des mauvais héritages de Trump. Les États-Unis doivent immédiatement se conformer à la résolution 2231 du Conseil de sécurité de l'ONU.", a déclaré le porte-parole du gouvernement iranien.

Le « spectacle » du Conseil des droits de l'homme ne redonne pas le sourire à l’humanité

Téhéran (IRNA)- « Ces réunions ne pourront mettre un sourire sur les lèvres de l'humanité tant que ne sont pas retirés, par les nations libres, les pieds des gouvernements autoritaires qui pressent la gorge des droits de l'homme. », a déclaré ce lundi le Secrétaire du Haut Conseil iranien pour les droits de l'homme, Ali Baqeri Kani.

« Aucun changement » dans la stratégie nucléaire de l'Iran

New York (IRNA)- Le représentant permanent de l'Iran auprès des Nations Unies, Madjid Takht Ravantchi, soulignant qu’il n'y a pas de changement dans la stratégie nucléaire de l'Iran, affirme que l'Iran, en tant que membre du TNP, doit profiter des avantages de la technologie nucléaire à des fins civiles.

Rencontre Zarif- Griffiths

L'Iran « prêt » à soutenir l’ONU pour résoudre la crise yéménite

Téhéran (IRNA) - Le ministre des Affaires étrangères de la République islamique d'Iran (RII) a annoncé lundi la pleine disponibilité de Téhéran à soutenir tout rôle efficace de l'ONU pour résoudre la crise au Yémen, vu les conditions très difficiles provoquées par la guerre et le blocus économique imposés au peuple de ce pays.

Zarif a rencontré l'envoyé spécial du Secrétaire général de l'ONU pour le Yémen

Téhéran (IRNA) - Le ministre iranien des Affaires étrangères a rencontré l'envoyé spécial du Secrétaire général des Nations Unies pour le Yémen.

Dans une lettre adressée au Secrétaire générale des Nations Unies:

Takht-Ravanchi: l'Iran réagira décisivement contre toute menace du régime sioniste

New York (IRNA)- "Nous réagirions de manière décisive à toute menace du régime sioniste.", a déclaré le Représentant permanent de l'Iran auprès des Nations Unies en mettant en garde contre les déclarations provocantes et belliqueuses du chef d'état-major général des Forces d'occupation israéliennes.

Porte-parole de la Mission iranienne auprès des Nations Unies :

JCPOA: les États-Unis ne sont pas habiletés d'évaluer le respect de l'Iran vis-à-vis ses engagements

New York (IRNA) - "Les États-Unis sont en dehors du JCPOA et l'évaluation de la mise en œuvre des engagements de l'Iran n'a rien à voir avec ce pays.", a déclaré le porte-parole de la mission iranienne auprès des Nations Unies.

Takht-Ravanchi: la tromperie est un élément clé dans la politique étrangère du régime sioniste

New York (IRNA) – "La tromperie et la victimisation sont les éléments principaux de la politique étrangère du régime sioniste. La République islamique se réserve le droit de se défendre contre les menaces de ce régime.", a déclaré le représentant permanent de l'Iran auprès des Nations Unies.

Takht-Ravanchi: les sanctions anti-syriennes doivent être levées

New York (IRNA) - Le représentant permanent de l'Iran auprès des Nations Unies a qualifié d'illégales et inhumaines les sanctions économiques unilatérales contre la Syrie, et a appelé à leur levée immédiate.

En retard dans le paiement de sa contribution à l’ONU, Téhéran s’explique

Téhéran (IRNA) –Le porte-parole du ministère iranien des Affaires étrangères, Saïd Khatibzadeh, en réponse aux questions des journalistes sur la publication des informations autour du paiement de la contribution par l'Iran (en tant que pays membre) aux Nations Unies, a ajouté: « L'Iran est depuis longtemps en contact avec le Trésor de l'ONU pour introduire un canal sécurisé à cette fin en raison du blocage de ses canaux de transfert financier par les États-Unis ».

La Russie qualifie d' « échec » les tentatives anti-iraniennes US

New York (IRNA)- Le représentant adjoint de la Russie auprès des Nations Unies a qualifié d’ « échec » l’hystérie anti-iranienne de Washington, notant que la réduction des engagements nucléaires par l'Iran (en risposte au retrait unilatéral américain de l’accord nucléaire) est le résultat direct de la politique contre-productive des États-Unis.