IRNA Français

Les Iraniens Daei et Parvin dans l'équipe asiatique du 20e siècle

Téhéran (IRNA)- La Fédération internationale d'histoire et de statistiques du football (IFFHS) a inscrit les noms de deux légendes iraniennes Ali Daei et Ali Parvin dans l'équipe masculine d'Asie du XXe siècle.

L'Iran pourrait étendre sa coopération en matière d'inspections avec l'AIEA (Araghchi)

Téhéran (IRNA)- Le principal négociateur iranien aux pourparlers de Vienne sur la relance du JCPOA a déclaré que Téhéran pourrait envisager d'étendre sa coopération avec l'Agence internationale de l'énergie atomique sur les inspections de ses sites nucléaires.

L'Iran condamne l'attaque terroriste contre une école à Kaboul

Téhéran (IRNA)- Le porte-parole du ministère iranien des Affaires étrangères Saeed Khatibzadeh a condamné une attaque terroriste contre un centre éducatif à l'ouest de la capitale afghane, Kaboul.

L'Iran rejette les accusations sans fondement du Maroc à l'AIPAC

Téhéran (IRNA)- Le ministère iranien des Affaires étrangères a rejeté les accusations sans fondement du gouvernement marocain selon lesquelles l'Iran mène des activités de déstabilisation en Afrique du Nord et de l'Ouest.

Politicien palestinien dans un interviewe exclusive accordée à l'IRNA:

La Révolution islamique d'Iran a changé l'équilibre des forces en faveur de la cause palestinienne

Téhéran (IRNA)- "Après la victoire de la Révolution islamique d'Iran, l'équilibre des forces a changé en faveur de la cause palestinienne.", a déclaré le secrétaire général du Front Populaire pour la Libération de la Palestine - Commandement Général (FPLP-CG).

World Para Powerlifting 2021: Une troisième médaille d'or pour l'Iran

Téhéran (IRNA) – L'équipe d'Iran a remporté sa troisième médaille d'or lors de la troisième journée de World Para Powerlifting 2021 à Bangkok.

L'Occident inquiet du rapprochement stratégique Iran-Orient

Téhéran (IRNA)- Les sanctions américaines et la politique de la pression maximale contre l'Iran d'une part, l'inertie de la partie européenne dans la réalisation de ses engagements au titre du JCPOA d'autre part, poussent de plus en plus Téhéran vers ses voisins, ainsi que vers la Chine et la Russie en tant que deux piliers orientaux de l'accord nucléaire. Et l'Occident est inquiet aujourd'hui à propos de la poursuite de ce rapprochement stratégique Iran-Orient.

"Le Trésor du dragon", une animation iranienne en lice au festival d'Annecy en France

Téhéran (IRNA)- L'animation "Le Trésor du dragon" réalisée par Ashkan Rahgozar est entrée dans la section Mifa Pitchs du Festival international d'animation Annecy en France.

L'Iran condamne l'assaut des forces sionistes contre la mosquée Al-Aqsa

Téhéran (IRNA)- "L'Iran condamne l'attaque sioniste contre la mosquée Al-Aqsa et les fidèles palestiniens.", a déclaré le porte-parole du ministère iranien des Affaires étrangères.

Relance du JCPOA : les États-Unis et toutes les parties font preuve du sérieux (Araghtchi)

Téhéran (IRNA) - Tout en soulignant la détermination et le sérieux des parties présentes à la réunion de la Commission mixte du Plan global d’action conjoint sur le nucléaire iranien (PGAC, JCPOA selon son acronyme anglais), le Vice-ministre iranien des Affaires étrangères a déclaré: « Les informations qui nous parvient depuis les Etats-Unis est qu’ils font preuve eux-aussi du sérieux pour retourner au Pacte et qu’ils se sont dits prêts à lever une grande partie des sanctions. »

Para-haltérophilie en Thaïlande : l’Iranien Rostami bat le record du monde et remporte l'or

Téhéran (IRNA)- Toujours à la deuxième journée de la Coupe du monde d'haltérophilie en Thaïlande, Rouhollah Rostami, l'haltérophile iranien dans la catégorie 80 kg, bat le record du monde et remporte la médaille d'or.

Commerce : tendance à la hausse dans les échanges irano-syriens

Téhéran (IRNA) - Le chef de la Chambre de commerce mixte Irano-syrienne déclarant que les échanges entre les deux pays affichent la hausse, a ajouté : « Actuellement, la Syrie s'oriente vers la reconstruction et les articles dans le domaine de la construction dont la construction de ponts et de barrages, la fourniture d'électricité et les services techniques et d'ingénierie figurent en tête de la liste des exportations vers ce pays depuis l'Iran.

Armes chimiques : Il faut contraindre le régime israélien à accepter la Convention

New York (IRNA)- Le Représentant permanent de l'Iran auprès des Nations Unies, Madjid Takht Ravantchi, a appelé à la mise en œuvre intégrale, efficace et non discriminatoire de la Convention sur l'interdiction des armes chimiques et a déclaré que le régime israélien devrait être contraint d'adhérer à la Convention.

Coupe du monde de la para-haltérophilie en Thaïlande : l’Iranien Moradi en argent

Téhéran (IRNA)- Pour ce deuxième journée des compétitions de la Coupe du monde d'haltérophilie en Thaïlande, le représentant d’Iran Nader Moradi (72 kg ) remportant la médaille d'argent.

La journée de Qods est une question à la fois idéologique, humanitaire et morale (Seyyed Hassan Nasrallah)

Téhéran (IRNA)-Le Secrétaire général du Hezbollah libanais, Seyed Hassan Nasrallah, s’exprimant lors d’un discours à l'occasion de la Journée mondiale ds Qods, ce vendredi 7 mai a déclaré : « La Journée de Qods est une question d'idéologie, d'humanité et de moralité. »

Journée mondiale de Qods 2021 : la décadence de l’ennemi sioniste sera « ininterrompue » (Leader)

Téhéran - IRNA – S’exprimant ce vendredi 7 mai, à l’occasion de la Journée mondiale de Qods, le Guide suprême de la Révolution islamique a souligné : « La tendance au déclin du régime ennemi sioniste a commencé et ne sera pas interrompue. »

Négociations de Vienne : pour l’Iran la principale priorité est de « garantir les intérêts du peuple iranien » (Araghtchi)

Téhéran (IRNA)-Le Vice-ministre iranien des Affaires étrangères et le chef de l'équipe négociatrice iranienne, soulignant que la partie iranienne espère pouvoir résoudre les problèmes dans un délai plus court, a insisté sur le fait que la question du temps a une « priorité secondaire » pour Téhéran. Il a tenu ces déclarations à l’issue d’une rencontre avec le Directeur de l’Agence internationale de l’Energie atomique (AIEA) Rafael Grossi.

Les États-Unis doivent choisir entre l'héritage raté de Trump et le JCPOA (Téhéran)

Téhéran (IRNA) – Le porte-parole du ministère iranien des Affaires étrangères a qualifié de « lent » mais de « positif » le processus des pourparlers de Vienne pour relancer l’accord nucléaire avant d’indiquer : « Le Président américain devrait choisir entre rester fidèle à l'héritage raté de l'administration Trump ou s’en distancier et revenir aux engagements liées à l'accord multilatéral nucléaire de 2015 (JCPOA).

L'Iranien Jafari remporte l'or à la Coupe du monde de para dynamophilie

Téhéran (IRNA)- L’Iranien Amir Jafari Arangeh a remporté une médaille d’or dans la catégorie hommes des moins de 65 kg de la Coupe du monde de para dynamophilie 2021 à Bangkok, en Thaïlande.

La stratégie historique de l'Imam Khomeiny a maintenu en vie l'idéal de la libération palestinienne (Téhéran)

Téhéran (IRNA)- Le ministère iranien des Affaires étrangères a publié une déclaration à l'occasion de la Journée internationale d’Al-Qods qui est célébrée le dernier vendredi du mois sacré du Ramadan.

Un canoéiste iranien se qualifie pour les Jeux Olympiques

Téhéran (IRNA)- Le canoéiste Ali Aqamirzaei a obtenu le premier passeport olympique iranien dans ce sport après avoir remporté les compétitions de qualification.

60 tonnes d'équipements pour la fabrication de vaccins contre le coronavirus arrivent en Iran

Téhéran (IRNA)- Le vice-ministre des Affaires techniques et douanières du service des douanes iranien, Mehrdad Jamaloronaqui, a annoncé l'arrivée de 60 tonnes d'équipements pour la production de vaccins contre le coronavirus, qui sera en charge de l'Organisation exécutive Farman-e Imam.

La force Qods du CGRI a diminué la puissance américaine dans la région (commandant)

Téhéran (IRNA)- Le commandant du Corps des gardiens de la révolution islamique (CGRI), le général de brigade Hossein Salami, a déclaré mercredi la Force Qods du CGRI a établi un front mondial très large dans la région qui a obligé l'ennemi à faire face à une nouvelle structure de pouvoir à chaque endroit de la région, conduisant à une diminution de la puissance américaine au Moyen-Orient.

L'envoyée iranienne à l'ONU dénonce les effets néfastes des sanctions sur le développement social

Téhéran (IRNA)- L’ambassadrice adjointe d’Iran auprès des Nations Unies a dénoncé les sanctions unilatérales comme un obstacle majeur au progrès social et économique dans les pays en développement.

Caviar iranien : un demi-million de dollars d’exportations depuis Mazandaran l'année dernière

Sari (IRNA) – Le Directeur général des Pêches de la province Mazandaran au nord de l’Iran, Hassan Eshaqi, a déclaré que l'année dernière, 516 mille dollars de caviar avaient été exportés de cette région vers les pays voisins.

La fin d’Israël est proche (Leader du Hezbollah)

Téhéran (IRNA) - Le Secrétaire général du Hezbollah libanais, Seyyed Hassan Nasrallah, déclarant que le régime sioniste n'a pas d'avenir et que sa vie est terminée, a indiqué : « Aujourd'hui, nous déclarons une fois de plus notre engagement envers la noble Qods. »

Zarif souligne la légitimité de l'élection présidentielle syrienne

Téhéran (IRNA) - Le ministre iranien des Affaires étrangères, Mohammad Javad Zarif, a annoncé le soutien de l'Iran à l'intégrité territoriale de la Syrie et à la souveraineté de son gouvernement avant de souligner la nécessité de respecter la Constitution et la légitimité de l'élection présidentielle en Syrie.

Diplomate iranien arrêté à Bruxelles : l’Iran utilisera tous les mécanismes juridiques

Londres (IRNA) – Dans une déclaration émise ce mercredi, l'ambassade d'Iran à Bruxelles a averti qu'elle utilisera tous les mécanismes juridiques pour la libération son diplomate, Assadollah Assadi, détenu en Belgique, y compris le Protocole facultatif à la Convention de Vienne sur le règlement obligatoire des différends.