IRNA Français

Réalisé par 350 entreprises:

741 millions de dollars d'exportations par les sociétés du savoir l'an dernier

Téhéran (IRNA)- « Le montant des exportations des entreprises fondées sur le savoir entre mars2019-2020 (l’année civile dernière iranienne) a dépassé 741 millions de dollars réalisé par 350 entreprises manufacturières locales », a déclaré le directeur général de l'Office de développement des exportations de produits industriels et minéraux de l'Organisation iranienne du Développement du Commerce a déclaré, Mir Aboutaleb Badri.

La diplomatie dynamique de Zarif et les «Dialogues méditerranéens»

Téhéran (IRNA) - La réunion virtuelle du Dialogue méditerranéen (MED2020) se tiendra demain lundi avec le soutien de l'Institut italien d'études de politique étrangère en coopération avec le ministère iranien des Affaires étrangères.

Sous le gouvernement de l'Espoir et de la Sagesse de Hassan Rohani

Production de plus d'un quart de l'électricité du pays, sans avoir besoin de combustibles fossiles

Téhéran (IRNA) - L'année dernière, grâce aux efforts du gouvernement de l'Espoir du Président Rohai, plus d'un quart de l'électricité du pays a été produite sans l'utilisation de combustibles fossiles.

Iran : fabrication de plus de 90% des équipements électriques dans le pays

Téhéran (IRNA)-«Plus de 90% des équipements de l'industrie électrique sont fabriqués dans le pays», a déclaré le porte-parole de l'industrie électrique iranienne, Mostafa Rajabi Machhadi.

Covid-19/Peinture des enfants : un élève iranien gagne le concours

Andimechk (IRNA)- Un élève iranien originaire de la ville d'Andimechk remporte la première place dans un concours de peinture sur le thème de la pandémie du coronavirus parmi des enfants de différents pays.

Covid-19 : l'Iran a rendu obligatoire le port du masque

Téhéran (IRNA)-L'Iran a rendu obligatoire le port du masque dû à une augmentation du nombre de cas au coronavirus au cours des dernières semaines.

Le complot des ennemis pour provoquer un effondrement économique en Iran «ne mène à rien» (Rohani)

Téhéran (IRNA) - Le Président de la République islamique d'Iran (RII), Hassan Rohani, s'attardant sur le fait que dans sa guerre psychologique contre l'Iran, l'ennemi joue principalement la carte des marchés de devise, des pièces d'or et de capitaux, a déclaré que la machination vise à perturber l'économie iranienne. «Mais la conspiration des ennemis pour détruire l'économie iranienne ne réussira pas», a-t-il insisté.

Iran: 41 milliards de dollars d'exportations non-pétrolières

Téhéran (IRNA)- "60% des exportations non-pétrolières de l'Iran sont destinées à 15 pays voisins. Le volume de ces exportations atteindra 41 milliards de dollars cette année malgré tous les problèmes liés aux sanctions et au coronavirus.", a déclaré le ministre intérimaire du l'Industrie, de la Mine et du Commerce.

L'objectif américain est de faire passer la République islamique d'Iran pour «incompétente» (Zarif)

Téhéran (IRNA)- Le ministre iranien des Affaires étrangères, Mohammad Javad Zarif, a déclaré que « l'objectif le plus important des États-Unis en imposant des sanctions et des pressions économiques à l'Iran est de séparer le peuple de l’Ordre et de faire passer le système pour inefficace et illégitime »

Le message de félicitations du président Rouhani à l'occasion de la fête d'Independence d'Algérie

Téhéran (IRNA)- Le président de la République islamique d'Iran, Hassan Rohani a adressé un message de félicitations au président de la République algérienne démocratique et populaire, Abdelmadjid Tebboune, à l’occasion de la célébration du 58ème anniversaire de l’indépendance de l’Algérie.

Zarif dit qu'il publiera ses lettres sur la façon d'activer le mécanisme de règlement des différends

Téhéran (IRNA)- Le ministre des Affaires étrangères, Mohammad Javad Zarif, dans un message, samedi, a évoqué l'historique du mécanisme de règlement des différends du JCPOA sur le nucléaire iranien, affirmant qu'il publierait bientôt toutes ses lettres.

38 ans depuis l'enlèvement du caméraman de l'IRNA et de 3 diplomates iraniens à Beyrouth

Téhéran (IRNA)- Le 5 juillet 1982, il marque le douloureux anniversaire de l'enlèvement du photojournaliste de l'Agence de la République islamique de l'Iran (IRNA) Kazem Akhavan et de 3 diplomates iraniens à Beyrouth par des agents du régime sioniste, qui a 38 ans.

Un athlète iranien remporte la médaille d'or dans un tournoi de taekwondo en ligne

Téhéran (IRNA)- Lors du premier tournoi international de taekwondo joué en ligne en Russie, le combattant iranien Amir Reza Salmani Fard a remporté la médaille d'or.

«La visite» poursuit sa participation aux festivals internationaux, de l'Asie de l'Est à l'Europe

Téhéran (IRNA)- Le court-métrage Molaghat (La visite) de la réalisatrice iranienne Azadah Mousavi s'est qualifié pour participer à quatre autres festivals internationaux.

Deux films iraniens participeront aux festivals aux États-Unis et en Bulgarie

Téhéran (IRNA)- Deux films iraniens seront projetés prochainement dans divers festivals de cinéma aux États-Unis et en Bulgarie.

L'Iran occupe le deuxième rang dans la production de caviar après la Chine

Téhéran (IRNA)- L'Iran occupe le deuxième rang mondial en termes de production de caviar et le troisième en termes d'élevage d'esturgeons, a déclaré le président de l'Organisation iranienne des pêches, Nabiollah Khon Mirzaei.

Lutte contre le coronavirus: l'Iran renforce sa coopération avec l'UNICEF

Téhéran (IRNA)- Le Ministère de la coopération, du travail et de la protection sociale a lancé un projet conjoint avec le Fonds des Nations Unies pour l'enfance (UNICEF) dans le domaine de la prévention des coronavirus et du traitement des personnes infectées.

L'assassinat du général Soleimani, le plus grand cadeau américain au terrorisme Takfiri (un haut responsable de la sécurité iranienne)

Téhéran (IRNA)- Le plus haut responsable de la sécurité iranien a déclaré que l'assassinat par Washington du commandant en chef anti-terroriste iranien, le général Qassem Soleimani, était le plus grand cadeau des États-Unis au terrorisme de Takfiri et à ses partisans.

COVID-19: l'Iran enregistre 148 morts de plus en 24 heures

Téhéran (IRNA)- Près de 200 000 cas de coronavirus positifs se sont rétablis de la maladie infectieuse en Iran, a déclaré la porte-parole du ministère de la Santé.

Coronavirus en Iran: 237,878 cas, 11,408 morts, 198,949 guérisons

Téhéran (IRNA) – "Avec la mort de 148 personnes au cours des dernières 24 heures, le nombre de décès liés au COVID-19 en Iran a atteint 11,408 personnes.", a déclaré samedi la porte-parole du ministère iranien de la Santé.

Zarif s'exprime lors des "Dialogues Méditerranéens" organisés à Rome

Téhéran (IRNA) - L'ambassade d'Italie à Téhéran a annoncé la présence du ministre des Affaires étrangères à la réunion des Dialogues méditerranéens (MED2020) organisés virtuellement à Rome.

La réunion du Conseil de sécurité était la manifestation du multilatéralisme

Téhéran (IRNA)- "La réunion du Conseil de sécurité était une grande opportunité pour la République islamique d'Iran et une manifestation du multilatéralisme.", a déclaré le conseiller du ministère iranien des Affaires étrangères.

Le chef de la Fondation des Opprimés, lors de sa visite des plates-formes de forage flottantes de Sahar 1 et 2 :

L’Iran a pu économiser 60 millions d'euros dans l'industrie nationale du forage pétrolier

Téhéran (IRNA)- Le chef de la Fondation iranienne des Opprimés ( Mostazaf’an), Seyyed Parviz Fattah, lors d'une visite, vendredi, sur les plates-formes de forage flottantes de Sahar 1 et 2, au sud de l’Iran, a annoncé que ce projet a pu économiser « 60 millions d'euros » dans l'industrie du forage pétrolier du pays suite à la mise en place de ces deux plateformes dans la région du golfe Persique.

Chef-adjoint du Pouvoir judiciaire : les droits de l’homme à l’américaine tue le commandant de la lutte anti-terroriste

Téhéran (IRNA)-Lors d'une rencontre avec la famille du martyr Abu Mahdi al-Mohandes, l’un des haut commandant de la Mobilisation populaire irakienne pour la lutte anti-terroriste (Hachd al-Chaabi) le secrétaire du Haut Conseil des droits de l'homme du Pouvoir judiciaire iranien, Ali Baqeri, a déclaré que les droits de l'homme américains, s’expose par l'assassinat du commandant en chef de la lutte contre le terrorisme, et qui ont pour spécialité de transformer le bonheur en deuil, et le peuple irakien a bien saisi l’ampleur inhumain des souci à l’américaine des droits humains ».

Président du Conseil stratégique des Relations extérieures :

La République islamique d'Iran ne cédera pas à la coercition

Téhéran (IRNA)-Le chef du Conseil stratégique des Relations étrangères de la République islamique d’Iran (RII), Kamal Kharrazi, a déclaré : « Au cours de ses 40 années d'existence, la République islamique d'Iran a montré qu'elle ne céderait pas à l'oppression des étrangers et à chaque fois que la pression et le chantage sur l'Iran augmentent, cela a rendu les Iraniens plus déterminés à poursuivre leur chemin. »

Déclaration du ministère des A.E. à l'occasion de l'anniversaire de l'enlèvement de 4 diplomates iraniens

Haj Ahmad Motavasselian et trois autres diplomates iraniens sont détenus dans les geôles israéliennes

Téhéran (IRNA)-Le ministère des Affaires étrangères a commémoré le souvenir des diplomates iraniens enlevés en 1982 au nord du Liban et a insisté sur la poursuite des efforts pour déterminer leur sort: « Les éléments de preuve suggèrent que les diplomates enlevés au Liban ont été remis aux forces d'occupation du régime sioniste avant d'être transférés vers les territoires occupés (dit Israël). Ils croupissent actuellement sous les geôles de ce régime illégitime », note la diplomatie iranienne dans une déclaration.

Non-respect du PGAC par les pays européens : lettre de plainte de Zarif à Borrell

Téhéran (IRNA) - Le porte-parole du ministère iranien des Affaires étrangères, Seyyed Abbas Moussavi, a fait état d’une lettre du chef de la diplomatie iranienne, Mohammad Javad Zarif, à l’adresse du haut-représentant de l'Union européenne (UE) pour les affaires étrangères, et le Coordinateur du Plan global d’action commun sur le nucléaire iranien de 2015 (PGAC), Josep Borrell, où il a de nouveau renvoyé les cas de non-respect des pays européens à la Commission mixte pour le règlement, conformément à l'article 36 de l’accord nucléaire.

L'Iran fait l’objet des sanctions « inhumaines » et les endure depuis 40 ans, déplore Bahram Qassemi

« Depuis plus de quarante ans, l'Iran subit des actes illégaux et souffre des sanctions unilatérales qui violent tous les droits de l'homme et les droits internationaux fondamentaux », déplore l’ambassadeur d’Iran en mission diplomatique à Paris sur Twitter, vendredi.

Le Covid-19 emporte 154 autres vies en Iran

«Téhéran (IRNA)-Jusqu'à présent, 235 429 personnes dans le pays ont été infectées par le coronavirus, et avec la mort de 154 patients au cours de ces dernières 24 heures, le nombre de décès dus à la maladie mortelle a atteint 11 260 dans le pays», annonce dans son rapport journalier,la porte-parole du ministère iranien de la Santé et de l'Éducation médicale, Sima Sadat Lari.

Duel de buteurs : l’Iranien Mahdavi Kia parmi les meilleurs du Coupe du monde

Téhéran (IRNA) – L’Iranien Mahdi Mahdavi Kia a été l'un des meilleurs buteurs de la Coupe du monde 1998 dans un sondage mené par la Confédération asiatique de football.